ayumi hamasaki NEW SINGLE "Nonfiction" Release 2022.04.22 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 6th April 2022, 02:19 PM
Katsuyuki012's Avatar
Katsuyuki012 Katsuyuki012 is offline
NEVER EVER Initiate
 
Join Date: Jul 2016
Location: Germany
Posts: 1,643
ayumi hamasaki NEW SINGLE "Nonfiction" Release 2022.04.22



"The digital single 'Nonfiction' to commemorate the 24th anniversary of debut will be released on April 22nd!

A dance tune with a strong lyric that asks everyone living in the present age, fascinating with a new frontier track that includes an R&B groove!"


Official message via google translate!

Source: https://avex.jp/ayu/news/detail.php?id=1099079

=============

Official music video


Official lyrics
Spoiler:
「Nonfiction」

words : ayumi hamasaki
music : Hisashi Koyama
arrangement : tasuku


Zzz... 浮かない顔してるのは
鏡のあなた自身
この頃ちょっと狂いすぎてる
だから嘘はすぐにめくれる

引き換えに犠牲にした
モノとかあるのかなって
マジで言ってんなら
Are you kidding me

成功が人生のゴールですか?
その成功って何ですか?
枠にはまらないのは罪ですか?
その他大勢なら安心ですか?

So oh 独りは確かに孤独だけど
自由も無限だった
制限されるにつれ分かったのは
なんにしろ孤独は消えない

正直もんがバカをみる
なんて良く言ったもんだわ
鵜呑みにするなら
You're full of shit

人の幸せが嫉ましいですか?
見えてるのは全てでしょうか?
画面上だけで決めてませんか?
果たしてそれはリアルでしょうか?

You say 「No!」「No!」
what you don't believe
生きるのは誰だってしんどい
I say 「Yes!」「Yes!」
what I do believe
We gotta be careful what's fiction

What you do believe

成功が人生のゴールですか?
その成功って何ですか?
枠にはまらないのは罪ですか?
その他大勢ならOK?

人の幸せが嫉ましいですか?
見えてるのは全てでしょうか?
画面上だけで決めてませんか?
果たしてそれはリアルでしょうか?

You say 「No!」「No!」
what you don't believe
完璧じゃないから美しい
I say 「Yes!」「Yes!」
what I do believe
We gotta be careful what's fiction


Video production credits
Spoiler:
Directed by Hideaki Sunaga

Dancer:ZIN , KAZUMA , TOMOKI , PEY , HIKARU , MIDORI , iseki , Minami , RISATO , YUKI , SATSUKI

Choreographer:MATSU GORI , ZIN
Stylist:Kei Ito
Costume Design:Hirosumi Saito
Hair:Yoshiyuki Sukegawa
Make:Ryuji
Nail:Yui Yamazaki , Eri Nakatani
Dancer Management:Mariko Takezawa
Dancer Stylist:Yuko Honda
Dancer Costume Design:Hirosumi Saito
Dancer Hair&Make:Tomoko Naka

Director of Photography:Koji Matsuura
Steadicam:Taro Kimura
Chief Camera Assistant:Shunsuke Hamada [koki123]
DIT:Hitoshi Watabe [koki123]
Lighting Director:Ryohei Watanabe [DOING]
Special Equipment:Toshiyuki Ichihara [SCREW]
Production Designer:Kozen Fujiwara
VFX Artist:Isamu Nakashima [CONCEPT LAB.]
Colorist:Yasutaka Ishihara [SONY PCL]
Online Editor:Toyokatsu Tanno [IMAGICA EMS.]
Production Manager:Masato Kudo[KUDOBE]
Production Manager:Hirona Abe [NAGAIHOSHI]
Producer:Takuya Morohoshi [NAGAIHOSHI]
Production:NAGAIHOSHI


Chart positions
Spoiler:
Oricon Daily Digital Singles Chart
1st day: #1 – 2,596 downloads
2nd day: #10 – N/A
3rd day: #18 – N/A

Oricon Weekly Digital Singles Chart
#12 – 3,665 downloads*

*after only 3 days of sales
__________________


Last edited by Katsuyuki012; 27th April 2022 at 08:05 PM.
Reply With Quote
 

Tags
new single, nonfiction

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:46 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.