· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
Notices |
|
Thread Tools | Display Modes |
#281
|
|||
|
|||
has anyone dabbled with romanising/translating the lyrics?
I don't even mind something like Koda Kumi's puff! it's an innovative use of technology that all of us are stuck with in quarantine |
#282
|
||||
|
||||
THIS. IS. SO. GOOD.
And the lyrics are beautiful as well. Damn, Ayu. Killing it.
__________________
|
#283
|
||||
|
||||
Just listened to the song for the first time and ugh... it's an iconic, ground-breaking, show-stopping anthem.
It's even more incredible than I expected it to be, I'm so happy right now. |
#284
|
||||
|
||||
__________________
|
#285
|
||||
|
||||
Ayumi's signature pose! LOL
I like the song. I'm happy she's making music again!
__________________
|
#286
|
||||
|
||||
Quote:
Quote:
|
#287
|
|||
|
|||
I also agree. The versions of ats as well as GAK sound way more rich and unique. I find the original boring and lackluster. The melody and her vocals are great, but the arrangement makes you think that there has to be something more. Live will be surely cool to hear it, but I don't care much for the original.
|
#288
|
||||
|
||||
I actually like with chord version better, I found the actual version arrangement a bit too busy
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi Thanks Omega Prime for the ava!!! And Delirium-Zer0 for reviving it!! |
#289
|
||||
|
||||
Arranged by Yuta Nakano
|
#290
|
|||
|
|||
I also prefer ats' remix, I really hope Ayu approaches some of the remix creators and asks them to create full versions.
|
#291
|
|||
|
|||
Quote:
I love the lyrics; so uplifting that I felt like crying as I read it while listening to the song. they give me the impression that she wrote this with a long-time and very dear friend in mind, instead of a romantic partner. the idea of quarrelling with a good friend, making up, acknowledging diverged paths, while staying true to each other, and chasing a common dream—make me so emotional as I think about my good friends |
#293
|
||||
|
||||
I really love it, I prefer this version to the remixes, the remixes were good but as someone said, they sound like remixes not original tracks, they are a bit too edgy and lack of melody to me. This version sounds more balanced and memorable to me.
|
#294
|
||||
|
||||
Oh boy, I am blown away by the song! Is EVERYTHING, it has a urgent feeling to it that gets me so hard, for me, SHE DID IT!
__________________
|
#296
|
||||
|
||||
Thanks for the lyrics Koumori and remove-mom I love them, they scream ayu to me and they are very meaningful with a great message. The song keeps growing on me and it was already amazing at the beginning I hope it charts well, it deserves it so much!
__________________
https://vimeo.com/user16870996 Some live performances subbed by me My Youtube channel - ayu and other stuff |
#297
|
||||
|
||||
Quote:
P.s. Thank you @remove-mom for the lyrics!
__________________
Last edited by xLuna&1LOVE; 30th July 2020 at 06:22 PM. |
#298
|
||||
|
||||
I think the 'partner' bits do refer to Max especially since he's producing her actively again after not doing it for like 20 years.
__________________
|
#299
|
||||
|
||||
Quote:
|
#300
|
||||
|
||||
Quote:
|
Tags |
dreamed a dream, kazuyoshi shimomura, tetsuya komuro |
|
|