5th Seasons website - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page 5th Seasons website
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 10th May 2003, 12:46 AM
ImpactBreaker's Avatar
ImpactBreaker ImpactBreaker is offline
The Judgement Day Guardian

  
Join Date: Aug 2002
Location: Brazil
Posts: 15,807
5th Seasons website
nmskalmn provided me a link to the 5th seasons website and it has some interesting features like a colorful layout with simple animations, an option to color ayu's hair and clothes, viewing the 5th seasons CM and other things while Real Me keeps playing. It's worth giving a look!!!

http://ad4.sina.com.cn/gzh/minisize/...ao/fifthapril/

To look at the options click at the bottles on the right side of the screen!
__________________

♬♪aijou de nuritsubushite
owaranai Spiral nukedasenai
mazari au mayoi sae irodukete so high
kaeshitakunai
Rise in a spiral yeah
I go insane
Dive to your paradise
(Treat me like a fool)♬♪

Reply With Quote
  #2  
Old 10th May 2003, 01:40 AM
rainbow_momiji™ rainbow_momiji™ is offline
Initiate
  
Join Date: Mar 2003
Location: United Kingdom
Posts: 3,309
thanks thank thanks!!
__________________



All of the moments that already passed
We'll try to go back and make them last
All of the things we want each other to be
We never will be
And that's wonderful, and that's life
And that's you, baby
This is me, baby
And we are, we are, we are, we are
Free
In our love
We are free in our love...

Nelly Furtado ~~ TRY
Reply With Quote
  #3  
Old 10th May 2003, 03:24 AM
destiny_ayu's Avatar
destiny_ayu destiny_ayu is offline
my name's WOMEN Initiate
  
Join Date: Sep 2002
Posts: 6,436
OMG!!!!!!!...this is a cool website>>>THNX
__________________

Reply With Quote
  #4  
Old 10th May 2003, 04:57 AM
Cientifik's Avatar
Cientifik Cientifik is offline
too late Initiate
  
Join Date: Apr 2003
Location: Hyrule
Posts: 813
The Ayu color changing thing is pretty fun but I guess thats because I'm insanely bored.
__________________

Xanga

And it never stops...
Reply With Quote
  #5  
Old 10th May 2003, 05:12 AM
AyuMiHypErMiX's Avatar
AyuMiHypErMiX AyuMiHypErMiX is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Aug 2002
Location: S/\N J0Se, C/\
Posts: 750
OOO thats pretty dope...

mi gusta mucho!!


i really wana try the drinK!!!!!!!!!!!!!

it'll be like im drinking ayu!
LOL!!
__________________
MikEy ng0
=DIESEL DAISUKI=






Reply With Quote
  #6  
Old 10th May 2003, 06:36 AM
angela's Avatar
angela angela is offline
Initiate
  
Join Date: Nov 2002
Location: o.O a˙ü.röx O.o
Posts: 3,327
yeah!!
it is a cool flash~
__________________



Thanks to Chriskay for the avatar & signature
Reply With Quote
  #7  
Old 12th May 2003, 04:43 AM
mimika's Avatar
mimika mimika is offline
LOVE~Destiny~H-Initiate
  
Join Date: Oct 2002
Location: ibashou ga nakatta
Posts: 4,837
i've translated the content of the 5th Season official website~
enjoy!

over 70 sets of clothes, 200 shoes, and 30 different sets of accessories are prepared for ayu to choose, and finally 3 sets of outfits were picked

over a million was used to produce this cm, the same amount could be used to made a short film

ayu originally picked 2 songs to be the theme song of the cm, finally she picked <<Real Me>> because she feels that this song can best represent the philosophy of the 5th Seasons drink, to show your real self

before the actual posters of the 5th seasons ads were made, models were used to pose the position and background and over 1000 sample pics were produced. ayu finally picked 3 best and actually shot for those 3
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi




Thanks Omega Prime for the ava!!! And Delirium-Zer0 for reviving it!!
Reply With Quote
  #8  
Old 12th May 2003, 04:36 PM
Piccolo's Avatar
Piccolo Piccolo is offline
A BALLADS Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: Oregon, USA
Posts: 4,257
All right, cool website !! Thanks for translating also !!
__________________
"He shall appear from a far eastern land across the sea..."
Reply With Quote
  #9  
Old 12th May 2003, 05:15 PM
yatsuda's Avatar
yatsuda yatsuda is offline
starting over Initiate
  
Join Date: May 2003
Location: Chiba, Japan
Posts: 1,437
Thanks for the website address!! Interesting site!! And thank you for the translation, mimika.
Reply With Quote
  #10  
Old 12th May 2003, 05:37 PM
ShUnToSh|'s Avatar
ShUnToSh| ShUnToSh| is offline
LIMIT Initiate
  
Join Date: Apr 2003
Location: Kowaii papa ~(O_O)~
Posts: 24
Thanks for the nice webby!
Very fun and nice! Thanks
__________________
I'm out to shine! Pika pika~...
Reply With Quote
  #11  
Old 12th May 2003, 08:27 PM
Grantith Grantith is offline
independent+ Advisor
  
Join Date: Aug 2002
Location: Los Angeles, CA
Posts: 784
Interesting, thanks for that translation Mimika! They really went through a lot of work for this ad!
Reply With Quote
  #12  
Old 12th May 2003, 08:28 PM
Takke's Avatar
Takke Takke is offline
still alone Initiate
  
Join Date: Aug 2002
Location: Sweden - Stockholm
Posts: 2,555
wooow thanks for the link
__________________







Reply With Quote
  #13  
Old 13th May 2003, 02:30 AM
EdenZone's Avatar
EdenZone EdenZone is offline
Key~eternal tie ver.~ Protector

  
Join Date: Aug 2002
Location: Singapore Music Land
Posts: 3,508
but the dl for the CM is of very poor quality......
__________________




---- ----EdenZone---- ----

Reply With Quote
  #14  
Old 13th May 2003, 02:36 AM
Sakuragirl421's Avatar
Sakuragirl421 Sakuragirl421 is offline
too late Initiate
  
Join Date: Mar 2003
Location: Texas, USA
Posts: 816
thanks for the link...
Reply With Quote
  #15  
Old 13th May 2003, 03:06 AM
Chireresu's Avatar
Chireresu Chireresu is offline
Daybreak Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: America
Posts: 2,699
Sankyuu!!!!It is soooo cool!!!!!!!
__________________


Vo. ちい → " えへへ・・・ ☆underconstruction "

♥
Reply With Quote
  #16  
Old 20th May 2003, 08:59 AM
Kaiousei's Avatar
Kaiousei Kaiousei is offline
P.S II Initiate
  
Join Date: May 2003
Location: under the sky
Posts: 1,009
thanks!
Reply With Quote
  #17  
Old 21st May 2003, 02:21 AM
a_yu_volution's Avatar
a_yu_volution a_yu_volution is offline
appears Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: Kuala Lumpur
Posts: 1,070
ssankyu gozaimuch...for the link and mim for the translation...that was a really huge budget...wanna find it in better quality over the p2p client,...
__________________
[IMG][/IMG]
Reply With Quote
  #18  
Old 28th May 2003, 07:21 AM
SpiceSquad!'s Avatar
SpiceSquad! SpiceSquad! is offline
Trauma Initiate
  
Join Date: Oct 2002
Location: ~where the wild things are~
Posts: 863
the official web site is mazing!!! love the flash and the design, AYU sure made the web site and the product more colorfull and interesting!!!
Just love it!! Real Me made it more grovier! perfect chooice!
__________________
~Ayu @-->--~
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 07:11 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.