HEY SEXY SENORITA! Nana Tanimura 2nd Thread OK?! - Page 21

Yum!Fruit_Salad! · #**401** 9th February 2010, 03:30 AM

^ It'll be awhile before the PV is out. She only just finished with dance rehearsals.

AyUta · #**402** 10th February 2010, 01:13 AM

^ Really? On her blog entries a few weeks back, she said she was almost done with shooting.

Yum!Fruit_Salad! · #**403** 10th February 2010, 08:10 PM

明日は最後のpvダンスリハ～
Tomorrow is the last PV dance rehearsal

She wrote that yesterday. Idk what's going then.

AyUta · #**404** 11th February 2010, 04:48 AM

You're probably right. I just look at the GOOGLE translations

Well, good to see that it's almost done!

AyUta · #**405** 16th February 2010, 09:44 PM

Nana's done with the PV! also, can someone translate this blog entry? It says that she had US interviews?!

Quote:

今雑誌のインタビューが何本か終わったよん(。・ω・。)

これからジムだよん～

この写真は

この前のきのこリゾットのときのもの☆

白ワインとともに～(*^_ ’)

ほろ酔いななむー

EDIT:

I stumbled on these pictures from a magazine, i just don't know which one. beautiful though!

Beauty4123 · #**406** 16th February 2010, 11:51 PM

stunning pictures! i like the 2nd picture the most, though. my only complaint would be nana's chest, lol. i still can't stand how they publicize that with nana. i think it'll just always bother me.

she looks beautiful regardless, though.

rookies · #**407** 17th February 2010, 01:42 AM

I like the pics from the magazine, she is pretty.

And I hope we get some pics from the PV filming. I want to see what outfits she is wearing.

AyUta · #**408** 17th February 2010, 05:56 AM

^ I know! That's what I'm waiting to see come out. Hopefully she posts a picture sometime soon.

Mirai Noah · #**409** 17th February 2010, 07:06 PM

Quote:

Originally Posted by AyUta

Nana's done with the PV! also, can someone translate this blog entry? It says that she had US interviews?!

Quote:

今雑誌のインタビューが何本か終わったよん(。・ω・。)

これからジムだよん～

この写真は

この前のきのこリゾットのときのもの☆

白ワインとともに～(*^_ ’)

ほろ酔いななむー

Quote:

Now the magazine's interviews are over (。・ω・。)

This is from the gym~

This picture is [from the gym?]

Before this, the time I had the mushroom risotto☆

I had it with white wine～(*^_ ’)

I got a little tipsy

I'm assuming that there were photos of her are the gym and the food, etc... But nothing about a US interview.

aqua_crystal · #**410** 17th February 2010, 07:29 PM

^No offense to Nana, but that is the most useless entry ever... O_o

Yum!Fruit_Salad! · #**411** 18th February 2010, 01:38 AM

^ Alot of Japanese entires are about food and drinks. It's a big Asian thing to talk about because they like trying different stuff.

gothicayu · #**412** 18th February 2010, 03:34 AM

Quote:

Originally Posted by AyUta

[/B]?!

she looks stunning !!!!!

AyUta · #**413** 18th February 2010, 08:46 PM

Quote:

Originally Posted by Mirai Noah

I'm assuming that there were photos of her are the gym and the food, etc... But nothing about a US interview.

I am NEVER using GOOGLE tranlations again

.

Mirai Noah · #**414** 19th February 2010, 06:47 PM

Quote:

Originally Posted by AyUta

I am NEVER using GOOGLE tranlations again

.

Unfortunately, Google/Babelfish/Excite don't translate all that well...

Yum!Fruit_Salad! · #**415** 20th February 2010, 04:39 AM

Google for me hasn't really been that far off. Babelfish is an other story.

Mirai Noah · #**416** 20th February 2010, 07:24 AM

^ If you want to get the gist of something Google works fine, but it's not always correct. For example, I can't figure out why it thought that, for some reason, 今 ("now") in the context of the first sentence, was "U.S."

.