· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#3
|
||||
|
||||
__________________
♬♪aijou de nuritsubushite |
#4
|
||||
|
||||
^ Of course But really it's just a word Ayu (or someone on her team) thought of, I believe. The place where your heart is or wants to be, maybe? That fits the lyrics just fine
|
#5
|
||||
|
||||
The place where you free to do anything you want!
|
#6
|
||||
|
||||
Quote:
That's probably what she meant
__________________
|
#7
|
||||
|
||||
I like the title a lot. It's very unique IMO
__________________
|
#8
|
||||
|
||||
Yeah i like the title/this song alot. The message means alot to me (well assuming that was Ayu's message, it may have more than one meaning!)
|
#9
|
|||
|
|||
She created the word but its not difficult for English people to work out what she's meaning. A place of your own where you are free / happy / true to your heart.
|
|
|