|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
11th January 2011, 08:44 PM
|
||||
|
||||
|
[Translation] THX A LOT
Quote:
dou shiyou mo naku hitori kiri dare ka no koe o machiwabiru yoru ga aru tatta ichi ho ga fumidase nai ashimoto terasu hikari mo nai tooi doko kara hitotsu hitotsu zutsu kikoeru utagoe watashi no ibasho o oshie te 「sabishii 」 toka hitokoto de mo kuchi ni dashi tara owari sou na ki ga shi ta tamerat te sora o mi te tsuyogat ta mama de sugoshi te ta keredo ano hi no kodawari hakanai puraido mo namida mitai ni ima nagare te kie te iku rarara aa konoyo ni umare ima o iki te iru katariat tari warat tari arigatou tte iere ba ii hitosuji no tsukiakari ichi nin ja nai to futo kiduku yoru ga aru fuiuchi no hohoemi ni tada sugu wareru koto mo aru sa tooi doko kara hitotsu hitotsu zutsu kasanaru utagoe anata no mune made todoi te 「sabishii 」 toka hitokoto de mo kuchi ni dashi tara owari sou na ki ga shi ta tamerat te sora o mi te tsuyogat ta mama de sugoshi te ta keredo ano hi no kodawari hakanai puraido mo namida mitai ni ima nagare te kie te iku rarara 
|
|
#2
14th January 2011, 07:13 AM
|
||||
|
||||
|
what song is it? please don't tell me it was the special content of the first print..i received my copy 2 hours after the link was still available..
__________________
 ~thanks pepper for the set~
|
|
#3
14th January 2011, 07:29 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
|
|
#4
14th January 2011, 07:39 AM
|
||||
|
||||
|
Hey thanks for the lyrics! Now I can kind me ring along xD
Don't think I saw this around before 
__________________
|
|
#5
14th January 2011, 07:43 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
~thanks pepper for the set~
|
|
#6
14th January 2011, 08:25 AM
|
||||
|
||||
|
Thanks!! The lyrics seem incomplete though...
Quote:
__________________
Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪
|
|
#10
14th January 2011, 08:47 PM
|
||||
|
||||
|
I never really liked this song, but the lyrics are very nice. Who wrote this..?
My past obsessions My transcient pride Flow away and disappear Just like tears. Lalala If you just read these lyrics out loud without any melody or anything, it sounds funny. Just like tears lalala xD I have now idea why that cracks me up... ^^
|
|
#11
14th January 2011, 10:16 PM
|
||||
|
||||
|
Wow, this is the song sung? I thought it would be a summery happy song, but this sounds so...hopeful, yet sad at the same time. Bittersweet perhaps?
__________________
Back to witches and wizards and magical beasts/To goblins and ghosts and to magical feasts/It's all that I love, and it's all that I need at Hogwarts, Hogwarts, I think I'm going back! 
|
|
#12
16th January 2011, 04:18 PM
|
|||
|
|||
|
Thanks^^
|
|
#14
16th January 2011, 06:44 PM
|
||||
|
||||
|
^^I second that. I only have a rip that definitely not HQ.
__________________
 教えてよねぇあなたならこの時代をどう生きる Ayu Concerts I've Attended: Arena Tour 2013: A BEST LIVE Arena Tour 2015: Cirque de Minuit Arena Tour 2016: MADE IN JAPAN You can find me on the gram: https://www.instagram.com/b_utifulfighter/
|
 |
| Tags |
| thx a lot |
|
|
 |
Initiate
Linear Mode
