[Translation] TeamAyu blog. 27 February. "Today," - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 27th February 2011, 03:09 PM
PoetGirl's Avatar
PoetGirl PoetGirl is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 5,503
I know the feeling so much, and I believe we all do. When Im in my hometown I cant stop myself from crying. I dont know why.
Reply With Quote
  #22  
Old 27th February 2011, 03:19 PM
sanzo2011's Avatar
sanzo2011 sanzo2011 is offline
Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: HEAVEN
Posts: 3,350
She's so sweet !thanks a lot for translating!
__________________
LOVE
Beginnings come at random,
but endings always have a reason....
Reply With Quote
  #23  
Old 27th February 2011, 03:22 PM
Mai82Go Mai82Go is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany
Posts: 2,188
Coming home after a long time - it's just an amazing, bittersweet emotion.

Thanks for translating, Misa-chan!
Reply With Quote
  #24  
Old 27th February 2011, 03:23 PM
Bad Wolf's Avatar
Bad Wolf Bad Wolf is offline
Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Where desu meets biscuits.
Posts: 3,260
As odd as this sounds, I had a similar experience and feeling when I landed at Narita -- but I'm not Japanese O_o It honestly felt like coming home, though. It was such a wonderful feeling, and everything just seemed right. I could only imagine how much more intense it would be for Ayu, considering it's her home... Ah, that makes me so happy for her <3 To know how much she's loved and that she has a place where she truly belongs.
__________________


"If I do, will you come away with me?"
"Yes."

Reply With Quote
  #25  
Old 27th February 2011, 03:27 PM
Bigtop Bigtop is offline
Beautiful Day Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Bothell, WA, USA
Posts: 9,548
Finally she's back in Japan - home sweet home. (And as expected - Echofon + Plixi + JAL...)
Reply With Quote
  #26  
Old 27th February 2011, 05:00 PM
TeamAyu2004's Avatar
TeamAyu2004 TeamAyu2004 is offline
GREEN Initiate
 
Join Date: Feb 2011
Location: Japan
Posts: 14,433
Ahhh.. She is sooo beautiful... She makes me smile! :*)
Reply With Quote
  #27  
Old 27th February 2011, 05:37 PM
Bigtop Bigtop is offline
Beautiful Day Initiate
 
Join Date: Dec 2006
Location: Bothell, WA, USA
Posts: 9,548
Quote:
Originally Posted by Misa-chan View Post
Whoever it is who is hotlinking all these photos off from my translation threads (TA diary/Twitter/LS blog) onto their blogspot.com blog, please stop it. You are leaching off my Photobucket bandwidth, and I am the one paying for it. That is stealing. You want to repost my translations, fine, at least have the courtesy to reupload the photos yourself. Please take down all the photos on your blogspot now, before I find you. Thanks.


There we go once again. Someone's playing sneaky...
Reply With Quote
  #28  
Old 27th February 2011, 05:55 PM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Ayu's home sweet home .
__________________




Reply With Quote
  #29  
Old 27th February 2011, 05:58 PM
Peruseusu Peruseusu is offline
Initiate
 
Join Date: Sep 2008
Location: Germany
Posts: 3,340
thx ^^
Reply With Quote
  #30  
Old 27th February 2011, 08:36 PM
Pieces_of_SEVEN's Avatar
Pieces_of_SEVEN Pieces_of_SEVEN is offline
Rock'n'Roll Circus Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Location: Fort Lauderdale, FL
Posts: 17,285
thanks
__________________

教えてよねぇあなたならこの時代をどう生きる
Ayu Concerts I've Attended:
Arena Tour 2013: A BEST LIVE
Arena Tour 2015: Cirque de Minuit
Arena Tour 2016: MADE IN JAPAN

You can find me on the gram: https://www.instagram.com/b_utifulfighter/
Reply With Quote
  #31  
Old 27th February 2011, 08:36 PM
GREENsora's Avatar
GREENsora GREENsora is offline
Far away Initiate
 
Join Date: Jun 2010
Location: beautiful british columbia, canada :)
Posts: 1,316
Home sweet home for Ayu! Thanks for the translation Misa-chan!
__________________


♥♥
Underneath the blue sky&your dazzling smile
--
倖田來未
Reply With Quote
  #32  
Old 27th February 2011, 08:53 PM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,843
okaeri nasai ! ~~
Reply With Quote
  #33  
Old 27th February 2011, 09:20 PM
jbrat2219's Avatar
jbrat2219 jbrat2219 is offline
JEWEL Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Posts: 10,928
She must be starting rehearsals soon...
Reply With Quote
  #34  
Old 27th February 2011, 10:34 PM
chocopockymaster chocopockymaster is offline
Memorial address (take 2 version) Initiate
 
Join Date: Jan 2004
Location: Boston
Posts: 5,673
That's exactly how I feel every time I go back to Tokyo.


Aaaaaaah I'm so homesick TT__TT
Reply With Quote
  #35  
Old 27th February 2011, 10:42 PM
SakuraReyna
Guest
 
Posts: n/a
yay ayu is home!
Reply With Quote
  #36  
Old 28th February 2011, 12:33 AM
jkm444's Avatar
jkm444 jkm444 is offline
SCAR Initiate
 
Join Date: Feb 2003
Location: USA
Posts: 1,541
welcome back to your home country ayu!! thanks for the translation!
Reply With Quote
  #37  
Old 28th February 2011, 02:27 AM
shineestar's Avatar
shineestar shineestar is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Location: u.s
Posts: 430
lol, of course she loves and misses Japan :3
she must miss all her shopping' and food. mainly her shopping, haha.

the way she always seems to miss Japan.. idk how her marriage will work then if he cant go/stay there? idk.
and yes this is where she's from which makes it a bigger deal, her family is there.
__________________
I met a person who said, "I love you and want to protect you"
Whatever sadness we may face, whatever gladness we may feel
We promised to live on, sharing every moment together
Please watch over me.

Last edited by shineestar; 28th February 2011 at 02:30 AM.
Reply With Quote
  #38  
Old 28th February 2011, 07:15 AM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
i thinks she was struggling against the nostalgia for Mannie/LA and the joy to be home..hard situation
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #39  
Old 28th February 2011, 12:01 PM
Chibi-Chan Chibi-Chan is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 7,151
Thanks, Misa!
Reply With Quote
  #40  
Old 28th February 2011, 12:13 PM
Mayayu Mayayu is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Posts: 773
Love the way Ayu opens her beautiful heart, she's the best ♥

Thx for sharing & translating & facing the thieves
__________________

My facebookMy nail art tumblr
Reply With Quote
Reply

Tags
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, ayu's diary, hamasaki ayumi, iphone, jal, teamayu

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:35 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.