[Translation] TEAMAyu blog: 30th January [A World is One Fanbook] - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 30th January 2010, 08:18 PM
Not~Yet's Avatar
Not~Yet Not~Yet is offline
Who... Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Location: FI
Posts: 1,168
It's amazing, just overwhelming. I'm sure we all know how much this means, so there's nothing more I need to say.. -joins the crybabies-
__________________

BRILLIANCE

Reply With Quote
  #22  
Old 30th January 2010, 08:20 PM
brener's Avatar
brener brener is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Brazil
Posts: 5,881
I'm ****ing happy and proud of ayu, proud of every fan, proud of us *-*
__________________
Reply With Quote
  #23  
Old 30th January 2010, 08:25 PM
jean-baptiste jean-baptiste is offline
still alone Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Location: NYC
Posts: 2,533
i literally almost cried! xDDDDD
i'm so happy!
Reply With Quote
  #24  
Old 30th January 2010, 08:27 PM
Beauty4123 Beauty4123 is offline
SAKURA Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brooklyn, NY
Posts: 30,030
thank you for the translation! ayu's so sweeeet!
__________________


Lisa on social media @ twitter & tumblr!

Reply With Quote
  #25  
Old 30th January 2010, 08:31 PM
Amrai-chan Amrai-chan is offline
NEVER EVER Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,664
Wow.

I'm crying lol...

I don't have the words.

I'm glad she loves it.

Oh Ayu
Reply With Quote
  #26  
Old 30th January 2010, 08:31 PM
*hearT_Place*'s Avatar
*hearT_Place* *hearT_Place* is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Jul 2004
Location: Japan
Posts: 1,813
Thanks for the translation!

That's so touching! You guys did an awesome job with the book!
Reply With Quote
  #27  
Old 30th January 2010, 08:48 PM
love in music's Avatar
love in music love in music is offline
(don't) Leave me alone Initiate
 
Join Date: May 2008
Location: CA
Posts: 13,336
Thanks so much for translating. I can't put into words how I feel about it
I am so happy she likes it and will treasure it, such an amazing person she is.
Reply With Quote
  #28  
Old 30th January 2010, 08:52 PM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,843
That's so touching
it makes me cry

really, that was great idea to make this book
Reply With Quote
  #29  
Old 30th January 2010, 08:57 PM
Calico's Avatar
Calico Calico is offline
Startin' Protector

 
Join Date: Oct 2003
Location: USA
Posts: 6,356
brb crying.
Reply With Quote
  #30  
Old 30th January 2010, 08:58 PM
ImpactBreaker's Avatar
ImpactBreaker ImpactBreaker is offline
The Judgement Day Guardian

 
Join Date: Aug 2002
Location: Brazil
Posts: 15,807
I love how she mentions how amazing and beautifu lit is that the flowers always change, and that from now on, the new anology for the flowers are the 2 books.
__________________

♬♪aijou de nuritsubushite
owaranai Spiral nukedasenai
mazari au mayoi sae irodukete so high
kaeshitakunai
Rise in a spiral yeah
I go insane
Dive to your paradise
(Treat me like a fool)♬♪

Reply With Quote
  #31  
Old 30th January 2010, 09:04 PM
AyuGAME's Avatar
AyuGAME AyuGAME is offline
Virgin Road Initiate
 
Join Date: Nov 2004
Location: Bandung, Indonesia
Posts: 19,312
i'm speechless
i'm crying here...
its been a long time that i cried about something that being produce by ayu.. (i think together when is the last time i feel this kind of emotion)...
she really...
really...
i just can't say anything...i just want to say thank you...thank you ayu...
__________________




Ayumi Hamasaki...Queen of my life...

Reply With Quote
  #32  
Old 30th January 2010, 09:06 PM
panda♥'s Avatar
panda♥ panda♥ is offline
Real me Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Location: Ayu's closet
Posts: 3,620
maybe with these 2 books and the possible A WORLD IS ALL DVD that is in the works, she'll realize how many international fans she have and start doing more work over here.
__________________



tumblr

Reply With Quote
  #33  
Old 30th January 2010, 09:07 PM
slavomiros's Avatar
slavomiros slavomiros is offline
Boys & Girls Initiate
 
Join Date: Feb 2008
Location: Slovakia ^_^
Posts: 636
obviously, the translated text has left me speechless...TT_TT
I can't even find the words to express my gratitude to all the AHS people who got involved in this...and to Misa-chan for the great translation ;-)

who knows...perhaps Ayu will mention the AHS Fanbook in the making-off of that PV she was filming that day ^_^...would be awesome haha ;-)
__________________
Reply With Quote
  #34  
Old 30th January 2010, 09:08 PM
pommy48's Avatar
pommy48 pommy48 is offline
theme of a-nation '03 H-Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 25,148
Quote:
Originally Posted by Calico View Post
brb crying.
this.

I'm just so happy that we were able to touch her heart ♥♥♥
Reply With Quote
  #35  
Old 30th January 2010, 09:22 PM
noidea's Avatar
noidea noidea is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 4,343
Even this message is so poetic at times o.0
Reply With Quote
  #36  
Old 30th January 2010, 09:23 PM
spanishfan spanishfan is offline
P.S II Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Sevilla, Spain
Posts: 1,015
I'm so happy, Ayu not only mention the book, she dedicate a whole entry to the book OMG
(L)(L)(L)(L)(L)
__________________
sorry for my awful english~

Reply With Quote
  #37  
Old 30th January 2010, 09:35 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
Woah finally Misa-chan with the translation!
Thanks a Whole lot for translate all this..
OMG..it's the most touching AYU'S DIARY ever...!
Ayu refers all of us as TEAM AYU!
good to hear that!
Love Ayu even more!!

(gotta thanks Zoomzoom and Maxker ONCE AGAIN for their effort to make this all happen!!)
Reply With Quote
  #38  
Old 30th January 2010, 09:45 PM
noisy_harmony's Avatar
noisy_harmony noisy_harmony is offline
winding road Initiate
 
Join Date: Nov 2009
Posts: 7,456
I don't know what to write here... I'm full of emotions and feelings, I'm gonna cry. Thanks for all of you for your work. Thank you Ayu... for everything.
__________________
icon by rocket_girls at lj
Reply With Quote
  #39  
Old 30th January 2010, 09:56 PM
Ayumiko's Avatar
Ayumiko Ayumiko is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 3,450
OMG....AYU~~~!!! My tears kept pouring down when I was reading the entry. I'm so happy!!!

Thank you so much again zoomzoom and Maxker!!!!
Reply With Quote
  #40  
Old 30th January 2010, 10:00 PM
clowezra's Avatar
clowezra clowezra is offline
NOTHING FROM NOTHING Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Posts: 2
This made me cry, seriously. It really was worth waiting for her, and to know it meant that much to her feels so amazing<3

Quote:
Originally Posted by slavomiros View Post
who knows...perhaps Ayu will mention the AHS Fanbook in the making-off of that PV she was filming that day ^_^...would be awesome haha ;-)
They filmed all of us the first time we met her at 4pm, and they filmed the entire process of the book being handed over, so I think it will!
__________________

[click sig for last.fm]
Reply With Quote
Reply

Tags
a world is one, ayu, ayu in london, ayu's diary, ayumi, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, london, team ayu, teamayu

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 06:46 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.