· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#2
|
||||
|
||||
Interesting... I wonder why they had no photos taken from the concert~
Oh well. This is one of those things we have to wait for translations to go along with if we don't know Japanese~
__________________
|
#3
|
||||
|
||||
Quote:
well, those are just some positive comments from ayu's fans about the tour~ |
#4
|
|||
|
|||
That's all???
|
#5
|
||||
|
||||
No photo??? hope sb can translate this!
|
#6
|
||||
|
||||
and that's all?!! no photo for the first time! this one seems to be very special..
__________________
ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2012-2013 A ~WAKE UP~. Dec 29/30/31, 2012. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo. ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~. Apr 13/14, 2013. Saitama Super Arena, Saitama. ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~. July 27/28, 2013. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo. ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A ~MADE IN JAPAN~. May 22, 2016. XEBIO Arena, Sendai. ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A ~MADE IN JAPAN~. July 18, 2016. Osaka-Jo Hall, Osaka. ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2016-2017 A『Just the beginning -20-』. Dec 29, 2016. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo. ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』. July 15/17, 2017. Osaka-Jo Hall, Osaka ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』. January 9, 2018. ROHM Theatre, Kyoto |
#7
|
||||
|
||||
Thanks. Quite different from what we are used to. I wonder why...
|
#9
|
||||
|
||||
Lol, when I looked at this in the store, I was like "...What? -_-. Stupid." haha
__________________
"Remember, don't let others dictate your music taste. If you like whatever you're listening to, keep listening to it." |
#10
|
||||
|
||||
probably filled with positive messages so no pictures I'm fine
|
#11
|
||||
|
||||
Words are more important than images~
__________________
|
#12
|
||||
|
||||
really surprising!
thanks for sharing |
#13
|
||||
|
||||
yeah, that's true.. although i was kind of shocked when i first looked at it~ haha~
|
#14
|
||||
|
||||
I'm sure this deji diary is for Japan, not us.
|
#15
|
|||
|
|||
I hope misa-chan can translate this..! ^^
|
#16
|
|||
|
|||
Translation on Misa-chan's blog
http://misachanjpop.wordpress.com/20...y-translation/
__________________
|
#17
|
||||
|
||||
just these 2 pages? -__-
__________________
~thanks pepper for the set~ |
#18
|
|||
|
|||
thx ^^
|
#19
|
||||
|
||||
NO!~~~~~~~ Don't wanna read this!! I also wanna be there, in that amazing concert TT
Btw, thanks |
#20
|
||||
|
||||
Quote:
|
Tags |
浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, deji deji diary, power of music, vivi magazine |
|
|