BRILLANTE lyrics - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries > Ayu Library > Lyrics

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 23rd August 2011, 05:47 PM
asagarichan's Avatar
asagarichan asagarichan is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Mar 2010
Location: Krivoy Rog, Ukraine
Posts: 2,216
very interesting lyrics!!
__________________
Reply With Quote
  #22  
Old 23rd August 2011, 05:49 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,182
Thanks for the kanji~ I can't wait to hear this song *-*
Reply With Quote
  #23  
Old 23rd August 2011, 05:49 PM
pepper's Avatar
pepper pepper is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Mar 2010
Location: Poland
Posts: 3,445
pretty pesymistic o_o but very interesting lyrics though
Reply With Quote
  #24  
Old 23rd August 2011, 05:57 PM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
i feel completely into this lyrics right now...very saddening anyway.
Thanks for posting them!
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #25  
Old 23rd August 2011, 07:02 PM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
Thanks for the translation! I can't wait to hear how it sounds!
__________________



My travel blog
Reply With Quote
  #26  
Old 23rd August 2011, 07:45 PM
yulio stevanus's Avatar
yulio stevanus yulio stevanus is offline
YOU Initiate
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 102
i think this song for MANUEL SCHWARZ.. heiiii, where is mannie? do u have latest news about him?
Reply With Quote
  #27  
Old 23rd August 2011, 07:50 PM
chestergringo's Avatar
chestergringo chestergringo is offline
BEST Initiate
 
Join Date: Feb 2009
Location: Brazil
Posts: 1,736
Thank you!
Reply With Quote
  #28  
Old 23rd August 2011, 07:53 PM
Zeke.'s Avatar
Zeke. Zeke. is offline
rainy day Initiate
 
Join Date: Jul 2004
Location: Manhattan, NYC
Posts: 9,723
Quote:
Originally Posted by yulio stevanus View Post
i think this song for MANUEL SCHWARZ.. heiiii, where is mannie? do u have latest news about him?
I do too. I don't mean to start rumors but these lyrics definitely sound like the end of a marriage.
Quote:
What was once two became one
Becoming two was just that, nothing more
Things were just going back to what they were

After not being able to see anything
I saw everything
The road leading onwards is too narrow, there is no way
To walk on together anymore...
Not saying it is, but that's just what it sounds like.
Reply With Quote
  #29  
Old 23rd August 2011, 08:22 PM
yulio stevanus's Avatar
yulio stevanus yulio stevanus is offline
YOU Initiate
 
Join Date: Jun 2010
Posts: 102
it's sign

Quote:
Originally Posted by Zeke. View Post
I do too. I don't mean to start rumors but these lyrics definitely sound like the end of a marriage.

Not saying it is, but that's just what it sounds like.
ya i think it's sign , because ayu always make a lyrics based on her true story,
that is why ayu's lyrics always wonderfull
Reply With Quote
  #30  
Old 23rd August 2011, 08:24 PM
Kana×Shin
Guest
 
Posts: n/a
the lyrics for this song seems to be really short >< !!
Reply With Quote
  #31  
Old 23rd August 2011, 08:37 PM
YUKARI's Avatar
YUKARI YUKARI is offline
No way to say Initiate
 
Join Date: May 2011
Location: Thailand
Posts: 5,285
I really hope this song is not related to Mannie :\ or even if it is, I hope they won't get divorced in near future. I imagine how she'll be critisized by media if they eventually divorce.
__________________



ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2012-2013 A ~WAKE UP~. Dec 29/30/31, 2012. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo.
ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~. Apr 13/14, 2013. Saitama Super Arena, Saitama.
ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~. July 27/28, 2013. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo.
ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A ~MADE IN JAPAN~. May 22, 2016. XEBIO Arena, Sendai.
ayumi hamasaki ARENA TOUR 2016 A ~MADE IN JAPAN~. July 18, 2016. Osaka-Jo Hall, Osaka.
ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2016-2017 A『Just the beginning -20-』. Dec 29, 2016. Yoyogi National Gymnasium, Tokyo.
ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』. July 15/17, 2017. Osaka-Jo Hall, Osaka
ayumi hamasaki 『Just the beginning -20- TOUR 2017』. January 9, 2018. ROHM Theatre, Kyoto
Reply With Quote
  #32  
Old 23rd August 2011, 08:43 PM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
If Ayu only released sad break-up songs when she was breaking up with someone, her relationship with Nagase would have ended in every winter single
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)

Reply With Quote
  #33  
Old 23rd August 2011, 09:03 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
Mannie and Ayu have been talking on Twitter as usual, lol.

Pretty sure they're okay. Ayu was writing songs that were breakuppy even while she was with Nagase. It could possibly be someone else's experience she's writing about as well since that is a source of her inspiration.

lol, I was in the same area as Mannie last weekend for the end of Nisei Week.
Reply With Quote
  #34  
Old 23rd August 2011, 10:56 PM
Chibi-Chan Chibi-Chan is offline
Registered User
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 7,151
Thanks!
Reply With Quote
  #35  
Old 23rd August 2011, 11:02 PM
zellyx's Avatar
zellyx zellyx is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Jul 2009
Location: USA
Posts: 1,828
Man.. dark and sad.. Reminds me of end roll!
__________________



You don't know how beautiful you are. ♡

Set by ownsarai.

Reply With Quote
  #36  
Old 24th August 2011, 12:25 AM
HilaryDuffFanboy's Avatar
HilaryDuffFanboy HilaryDuffFanboy is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 680
Jee sounds like she is fed up with her long distance marriage....
Reply With Quote
  #37  
Old 24th August 2011, 01:09 AM
Yumi(e)'s Avatar
Yumi(e) Yumi(e) is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Jul 2009
Location: Barcelona✰Spain
Posts: 553
I love it! Strong, dark, sad... LOVE!!!

Thanks!!
__________________


For your smile, I can do anything
15th anniversary 2002~2017
[08072016] Arena Tour 2016 M(A)DE in JAPAN

Reply With Quote
  #38  
Old 24th August 2011, 01:17 AM
ren0210989's Avatar
ren0210989 ren0210989 is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: croatia
Posts: 3,253
dang it >.<'
she makes such lyrics now when i'm in a relationship dilemma >.<'
__________________
Reply With Quote
  #39  
Old 24th August 2011, 01:20 AM
freedreamer's Avatar
freedreamer freedreamer is offline
Don't look back Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Singapore
Posts: 18,096
Nice lyrics..and heartbreaking but firm too.
medium number hmm??

and whose this timmy guy again?
Reply With Quote
  #40  
Old 24th August 2011, 01:27 AM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
Quote:
Originally Posted by Andrenekoi View Post
If Ayu only released sad break-up songs when she was breaking up with someone, her relationship with Nagase would have ended in every winter single
omg this.

I don't think every lyrics of her should be related to her life necessarily.
Ayu's just a extremely sensitive woman imo. Maybe she want to express herself through music on every human feelings. Especially love and sadness. Or maybe I'm extremely naive and I don't want they break-up . They're too cute together.


Anyway I really likes BRILLANTE's lyrics. I really can't wait to listen to it :3 thanks for the translation & sharing!
__________________


Last edited by Kazeyomi; 24th August 2011 at 01:29 AM.
Reply With Quote
Reply

Tags
『five』, 浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, brillante, lyrics

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On



All times are GMT +1. The time now is 11:39 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.