[Translation] TEAMAyu blog: 30th January [A World is One Fanbook] - Page 3 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #41  
Old 30th January 2010, 11:04 PM
Teppei-chan's Avatar
Teppei-chan Teppei-chan is offline
SCAR Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Germany/Iceland
Posts: 1,558
Like others said. I can't found the right words for what I'm feeling right know. To know that Ayu has read our letters makes me so happy
Reply With Quote
  #42  
Old 30th January 2010, 11:07 PM
Mari-chan's Avatar
Mari-chan Mari-chan is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 3,462
Wow..... that's really cool. I would be very happy, if I also would have write a letter for the Book. But I don't have. (-.-)''
But... all, who has did it, might be very very happy.
Really nice, she wrote about it.
Reply With Quote
  #43  
Old 30th January 2010, 11:14 PM
nemesisyume nemesisyume is offline
CAROLS Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Joels pants
Posts: 6,021

omg that's so nice

Reply With Quote
  #44  
Old 30th January 2010, 11:27 PM
thinkingoutloud89's Avatar
thinkingoutloud89 thinkingoutloud89 is offline
my name's WOMEN Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Location: Germany/Hameln
Posts: 6,377
thanks
it nearly made me cry
she was crying ebacuse of the people who had to leave early
god damn how nice she is thionking of something like that!

and more over
I also thought of one piece when i read "nakama"
and I had to cry again because I saw the ALABASTA arc movie a few days ago and had to think of the scene where they leave Vivi!
Reply With Quote
  #45  
Old 30th January 2010, 11:32 PM
slavomiros's Avatar
slavomiros slavomiros is offline
Boys & Girls Initiate
 
Join Date: Feb 2008
Location: Slovakia ^_^
Posts: 636
Quote:
Originally Posted by clowezra View Post
This made me cry, seriously. It really was worth waiting for her, and to know it meant that much to her feels so amazing<3


They filmed all of us the first time we met her at 4pm, and they filmed the entire process of the book being handed over, so I think it will!
LOL?...I mean...L O L? that's more than fantastic! haha...looking fwd to those clips of all you people on Ayu's official bonus DVD material YAAY!!!
__________________
Reply With Quote
  #46  
Old 30th January 2010, 11:44 PM
panda♥'s Avatar
panda♥ panda♥ is offline
Real me Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Location: Ayu's closet
Posts: 3,621
wow that'd be completely awesome if she includes all of the wonderful people who went to see her that day and gave her the book in the making of of whatever PV she was shooting... i can't wait to see it!

i'm so happy for all of you who were able to meet her. it must have been a dream come true! even more so if you guys are included in the making of! i don't see how she couldn't, i'm sure meeting all of you and receiving the 2 books was the highlight of her trip to London.
__________________



tumblr

Reply With Quote
  #47  
Old 30th January 2010, 11:49 PM
zoomzoom's Avatar
zoomzoom zoomzoom is offline
Rule Protector

 
Join Date: Jul 2006
Location: DK
Posts: 5,194
-speechless-

I think it's starting to sink in what we've accomplished as a community, reaching someone who for most fans' fandom was living almost in a different dimension, or just about as reachable.

And she mentioned my letter, even took a picture of it... o____o
I'll be back sometime next year when I've fully realized that... Too unreal right now.
Reply With Quote
  #48  
Old 30th January 2010, 11:51 PM
Ayu_no_tenshi's Avatar
Ayu_no_tenshi Ayu_no_tenshi is offline
NEVER EVER Initiate
 
Join Date: May 2004
Location: USA/JPN
Posts: 1,664
i can't stop crying!!! how amazing is it that we can touch her life in such a wonderful way?! just as she has been doing for us these past years. i feel like we were able to return that love to her. i'm so happy. <3
__________________


♥♫thanks to ownsarai for the amazing set♫♥

Reply With Quote
  #49  
Old 30th January 2010, 11:55 PM
PoetGirl's Avatar
PoetGirl PoetGirl is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 5,504
im crying. no more words ...
Reply With Quote
  #50  
Old 31st January 2010, 12:07 AM
Blasterion's Avatar
Blasterion Blasterion is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Location: the Netherlands
Posts: 2,317
I'm soo crying right now !! ^^*

this is just too sweet!

and just I can't believe I made it into her blog!
I'm in both pics (with the Ayu towel on my head)
__________________

Reply With Quote
  #51  
Old 31st January 2010, 12:08 AM
Crystal_Ageha's Avatar
Crystal_Ageha Crystal_Ageha is offline
Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,819
I really didn't even think you guys would get it put together in time, let alone give it to her........ Wow. Congratulations, guys!!!!~ Now I kinda wish I participated, lol.
Reply With Quote
  #52  
Old 31st January 2010, 12:18 AM
going_x_crazy's Avatar
going_x_crazy going_x_crazy is offline
LIMIT Initiate
 
Join Date: Jun 2006
Location: MI // USA
Posts: 16
Add me to those crying. I'm even shaking right now. It feels a little unreal. But to see photos FROM AYU HERSELF...
Quote:
Then, on the next page, there was this message.
[ intro page photo ]
Sob~~~~~~~~~~~~~~~.....
This is the part that made the tears flow for me. Because I was the one that wrote the intro page. I'm so happy she liked it <33


Quote:
Originally Posted by clowezra View Post
Quote:
Originally Posted by slavomiros View Post
who knows...perhaps Ayu will mention the AHS Fanbook in the making-off of that PV she was filming that day ^_^...would be awesome haha ;-)
They filmed all of us the first time we met her at 4pm, and they filmed the entire process of the book being handed over, so I think it will!
I really hope so
__________________


facebooklivejournallast.fm
Reply With Quote
  #53  
Old 31st January 2010, 12:21 AM
Lanz16 Lanz16 is offline
WE WISH Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Republika ng Pilipinas
Posts: 4,014
Quote:
Originally Posted by Ayu
This book too, from today onwards, will become my friend* ♡
*cries*
This is the most touching part on this message.
Im so proud that my cover for A WORLD IS ONE is there. (The first in top row)


This is would be the best thing happened in our Ayu fandom!
Thanks for translation!
__________________

"From 2004 to 2011, thank you Ayu for sharing your wonderful music to my life..."

Reply With Quote
  #54  
Old 31st January 2010, 12:23 AM
Ayu_no_tenshi's Avatar
Ayu_no_tenshi Ayu_no_tenshi is offline
NEVER EVER Initiate
 
Join Date: May 2004
Location: USA/JPN
Posts: 1,664
Quote:
Originally Posted by sugarbasil View Post
On a different note, I bet all the TA members in Japan are like, "WTF? That's great, but that's so weird." And what are those crystals for?
nah. my friends are a bit jealous. translated into english, one of my friends said something like "WOW! what a wonderful project!!! even japan didn't think of that!!!" most are speechless but they are truly happy for her.

i think it's more shock, than anything. ayu (along with the fans in japan) probably never expected something so amazing from international fans. she probably never realized how many there are and how much they love her. in a way...it makes the international fans closer to her than the fans in japan.
__________________


♥♫thanks to ownsarai for the amazing set♫♥

Reply With Quote
  #55  
Old 31st January 2010, 12:23 AM
amorphose's Avatar
amorphose amorphose is offline
Greatful days Initiate
 
Join Date: Feb 2006
Location: Movin' on
Posts: 4,503
Thanks for translating this. This is truly amazing. I feel so moved that I was able to be a part of something that moved Ayu so much.
Reply With Quote
  #56  
Old 31st January 2010, 12:33 AM
Polyrhythm Polyrhythm is offline
Liar Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: Los Angeles
Posts: 6,650
Awwww...now I wish I made a submission x_x At least I voted! Great message
Reply With Quote
  #57  
Old 31st January 2010, 12:40 AM
AyumiBest's Avatar
AyumiBest AyumiBest is offline
independent Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: Somewhere...
Posts: 3,021
I'm so happy!! -tears-
__________________

Reply With Quote
  #58  
Old 31st January 2010, 12:40 AM
dreamland2.0's Avatar
dreamland2.0 dreamland2.0 is offline
Liar Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Canada
Posts: 6,720
Ahhh thank you so much for translating this wonderful entry!!! This is the nicest thing I have ever read.
It warms my heart and fills me with emotion.
I'm so happy that we got to send our messages to Ayu!!!
__________________

FlavorsCD CollectionNana Mizuki Forum
Reply With Quote
  #59  
Old 31st January 2010, 12:43 AM
emi♡ emi♡ is offline
RED LINE ~for TA~ Initiate
 
Join Date: Jul 2005
Location: ☆ california ☆
Posts: 17,062
Quote:
Originally Posted by zoomzoom View Post
-speechless-

I think it's starting to sink in what we've accomplished as a community, reaching someone who for most fans' fandom was living almost in a different dimension, or just about as reachable.
Yes, this is something truly, truly amazing.

You guys all deserve to be congratulated~ I wish we could have a world party! lol

Best TA message ever~ Thank you Misa-Chan for the wonderful translation
__________________

☆ bunnnniiiieeeesssss ☆

- The "New Artists You're Trying Out" Thread -

don't forget to spread the kuu




Reply With Quote
  #60  
Old 31st January 2010, 12:47 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,491
Yeah, this seems a little too unreal to be true...

Like dimensions have been colliding for the past few weeks... omg.

Last edited by truehappiness; 31st January 2010 at 12:54 AM.
Reply With Quote
Reply

Tags
a world is one, ayu, ayu in london, ayu's diary, ayumi, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, london, team ayu, teamayu

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 10:11 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.