[romaji & translation] Microphone - Page 6 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·

Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News


Thread Tools Display Modes
Old 17th April 2010, 06:01 PM
AngelSenshi's Avatar
AngelSenshi AngelSenshi is offline
Naturally Initiate
Join Date: Jul 2009
Location: Malta
Posts: 2,463
I'm really really in love with these lyrics.

Thanks for translating!
Reply With Quote
Old 19th April 2010, 05:48 AM
asagarichan's Avatar
asagarichan asagarichan is offline
ayu trance Initiate
Join Date: Mar 2010
Location: Krivoy Rog, Ukraine
Posts: 2,132
Reply With Quote
Old 26th April 2010, 11:04 PM
Amrai-chan Amrai-chan is offline
Join Date: Apr 2008
Location: Somewhere talking about Sayaka...
Posts: 1,664
Originally Posted by appears View Post
i don't want to look at your face sounds unnatural...
I've used it. Well sort of.

More like... "I can't look at his face right now."

Personally I haven't had to say anything like that to a person because if they are bothering me that much I'll be ignoring them.

I've used it jokingly though, I think.


Thanks for the lyrics everyone.
The Idol thread
Reply With Quote

hamasaki ayumi, masa, microphone, rock'n'roll circus, translation

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

All times are GMT +1. The time now is 02:49 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.