[Translation] "LOVEppears" Beatfreak track-by-track interview - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 3rd November 2009, 11:42 AM
Mai82Go Mai82Go is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany
Posts: 2,188
thanks so much. Great Interview.
Reply With Quote
  #22  
Old 3rd November 2009, 12:11 PM
rusuke's Avatar
rusuke rusuke is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Location: Davao City, Philippines
Posts: 2,111
thank you very much for the good translation, Deli!

I really love this interview!

Now I understand the stories behind each songs. Ayu really did a good job in expressing her feelings through her songs.
__________________


rusuke's music Livejournal /// rusuke's music blogspot

Ayumi Hamasaki is my Right wing and GACKT is my Left wing

Loving AYU ~15th AYU-versary~(2002.02.02)

Reply With Quote
  #23  
Old 3rd November 2009, 12:23 PM
Linoa62 Linoa62 is offline
Greatful days Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Location: France
Posts: 4,655
Thanks a lot for these!
But I was thinking, did she do this kind of interview for each of her albums?
Reply With Quote
  #24  
Old 3rd November 2009, 01:02 PM
sitara's Avatar
sitara sitara is offline
appears Initiate
 
Join Date: May 2005
Posts: 1,100
altough, i still don't understand the meaning of "kanariya"
i love the single version and the video, but the lyrics are so mysterious, what does she exactly mean or feel...
Reply With Quote
  #25  
Old 3rd November 2009, 01:33 PM
ayumisrael's Avatar
ayumisrael ayumisrael is offline
Lelio Protector

 
Join Date: Apr 2006
Location: Israel
Posts: 16,039
Thank you!! ^_^

LOVEppears is not my all time favorite album for nothing.
Reply With Quote
  #26  
Old 3rd November 2009, 01:57 PM
tenshi no hane's Avatar
tenshi no hane tenshi no hane is offline
everlasting dream Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,183
thanks for translating ^-^ it's interesting to read how she made up some of the titles
Reply With Quote
  #27  
Old 3rd November 2009, 08:03 PM
labello's Avatar
labello labello is offline
independent Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Location: ☆ germany ☆
Posts: 3,000
Thanks for translating
The interview was really interessting

I would love to know what she said about the other albums as well~
Reply With Quote
  #28  
Old 3rd November 2009, 09:23 PM
koumori's Avatar
koumori koumori is offline
RAINBOW Guardian

 
Join Date: Jan 2009
Location: Finland
Posts: 8,488
Oh wow ! ^-^ Thank you so much for the translation, the interview and the overviews of the song were so interesting..hai..I learnt a lot ~ Sankyuu Deli! ^__^ <3
Reply With Quote
  #29  
Old 3rd November 2009, 10:07 PM
zyoeru zyoeru is offline
WE WISH Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 4,101
That was really interesting to read! Thanks!
Reply With Quote
  #30  
Old 3rd November 2009, 10:20 PM
PoetGirl's Avatar
PoetGirl PoetGirl is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 5,504
Woah, thank you so much!
Reply With Quote
  #31  
Old 4th November 2009, 07:22 AM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,707
Thank you for this insightful interview! We need more of such for her other albums
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO

Reply With Quote
  #32  
Old 4th November 2009, 07:46 AM
ComatoseBunnySnatcher ComatoseBunnySnatcher is offline
Dolls Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Hartplase
Posts: 3,479
I liked most hearing about And Then...
Reply With Quote
  #33  
Old 4th November 2009, 08:00 AM
TITANIC's Avatar
TITANIC TITANIC is offline
BRILLANTE Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 23,396
Thanks for the translation. I really cant find the different of appears between album and single
__________________
SPEED
Reply With Quote
  #34  
Old 4th November 2009, 08:06 AM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,287
Quote:
Originally Posted by riozz View Post
Thanks for the translation. I really cant find the different of appears between album and single
See my post here from the first page: http://ahsforum.com/forum/showpost.p...77&postcount=7
Reply With Quote
  #35  
Old 4th November 2009, 09:38 AM
TeddyGrahams's Avatar
TeddyGrahams TeddyGrahams is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Oct 2008
Location: California
Posts: 592
Awesome read this the other day~

I love Loveppears, it's such a good album~ ^_^ Ayu is so dedicated to music.
Reply With Quote
  #36  
Old 4th November 2009, 10:21 AM
sanzo2011's Avatar
sanzo2011 sanzo2011 is offline
Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Location: HEAVEN
Posts: 3,350
thanks for your translation ! i really miss LOVEppears era ~~!
__________________
LOVE
Beginnings come at random,
but endings always have a reason....
Reply With Quote
  #37  
Old 4th November 2009, 11:05 AM
erika_ayu's Avatar
erika_ayu erika_ayu is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: Malaysia
Posts: 441
awww do they still do interviews like this for the post A BEST albums??
Reply With Quote
  #38  
Old 4th November 2009, 07:29 PM
isura's Avatar
isura isura is offline
poker face Initiate
 
Join Date: Jun 2008
Location: Finland
Posts: 63
Thank you, thank you, thank you! I really appreciate your effort. This was a great translation. There were so many things I didn't know about her songs.

So...End roll was just about movies? :'''( I thought it was about losing a love or something.
Reply With Quote
  #39  
Old 5th November 2009, 03:15 AM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,287
It's about seeing something through to the end - she just used her movie problem as inspiration for it. Movies are just one example.
Reply With Quote
  #40  
Old 5th November 2009, 06:17 AM
rakeru's Avatar
rakeru rakeru is offline
ourselves Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 4,715
i guess i knew how awkward she used to be, but it's so interesting hearing her discuss her social issues. it makes me love her a little more!
__________________



My travel blog
Reply With Quote
Reply

Tags
ayumi, beatfreak, hamasaki ayumi, loveppears, translation

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:58 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.