[Translation] TEAMAyu blog: 30th January [A World is One Fanbook] - Page 9 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #161  
Old 1st February 2010, 10:33 AM
ayumitsuzuku ayumitsuzuku is offline
PAPER DOLL Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 7
I wish I could have put something in it TT TT
Oh well, I guess I'll have to give her my letter in person someday ^^
Reply With Quote
  #162  
Old 1st February 2010, 11:27 AM
TheBaronAndAyu TheBaronAndAyu is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: 俺に聞け!
Posts: 441
Quote:
Originally Posted by Evil_tomba @ channel-ai
the concerts are arranged around ayumi's period so she's more emotional...
...That's actually very clever. lol.
__________________
Reply With Quote
  #163  
Old 1st February 2010, 01:19 PM
AyuSecret*'s Avatar
AyuSecret* AyuSecret* is offline
As if.. Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Posts: 289
Brb... Shaking&Crying.
__________________

“Ayu Secret".set by me.shop is on hiatus
||workshop||

Reply With Quote
  #164  
Old 1st February 2010, 06:00 PM
ayane4ever's Avatar
ayane4ever ayane4ever is offline
TO BE Initiate
 
Join Date: Jun 2008
Location: England
Posts: 561
OH MY...
This is truely amazing and to me (& i'm sure for other fans too) is a dream come true...i never thought this would ever happen i feel so emotional...

Well done everyone <3
__________________


ayu = love <3
Set by Bonbon0507

Reply With Quote
  #165  
Old 1st February 2010, 11:32 PM
polka-dot-jewel's Avatar
polka-dot-jewel polka-dot-jewel is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Philadelphia
Posts: 2,148
I finally get to read this message...

It made me cry! lol Even though I knew Ayu took the time to read each and every message, but to know she was crying while reading all of them... Well, when Ayu cries, I cry. Haha.

I'm eternally grateful that Ayu will love and cherish the book forever. And for her to realize how much her international fans really love her, and to realize how much we mean to her, really makes me happy
__________________

♥ Ayu fan since September 2006 ♥

Ayu Concerts I've Attended:
ASIA TOUR 2008 - June 29, 2008
ARENA TOUR 2009 - June 20, 2009 | June 21, 2009
ARENA TOUR 2012 - April 7, 2012 | April 8, 2012

Reply With Quote
  #166  
Old 2nd February 2010, 05:02 AM
mimika's Avatar
mimika mimika is offline
LOVE~Destiny~H-Initiate
 
Join Date: Oct 2002
Location: ibashou ga nakatta
Posts: 4,831
i totally think ayu's next song will be about her fans!!
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi




Thanks Omega Prime for the ava!!! And Delirium-Zer0 for reviving it!!
Reply With Quote
  #167  
Old 2nd February 2010, 12:05 PM
'Aik' 'Aik' is offline
poker face Initiate
 
Join Date: Dec 2009
Location: Indonesia
Posts: 65
@mimika
yeah maybe she will come up with an idea for a song
Reply With Quote
  #168  
Old 2nd February 2010, 12:37 PM
Mayayu Mayayu is offline
End roll Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Posts: 773
wow
( ;_; ) speechless, this is wonderful...




i wish i had sent a letter too so much now (>_<)
__________________

My facebookMy nail art tumblr
Reply With Quote
  #169  
Old 2nd February 2010, 02:11 PM
aurinko.'s Avatar
aurinko. aurinko. is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 515
that's so wonderful!!
Ayu is the nicest *__* I bet she remembers well everybody who met her at LDN
and it's kinda funny how she was excited over the author of the cover living in NY
__________________

just singing along to songs I don't know


Je ne veux pas travailler, je ne veux pas déjeuner, je veux seulement oublier, et puis je fume.

Reply With Quote
  #170  
Old 2nd February 2010, 02:41 PM
~StarCatcher~ ~StarCatcher~ is offline
Connected Initiate
 
Join Date: Jan 2009
Location: ~Germany~
Posts: 2,377
Thank you for the translation.
This entry is really so touching and the best one ever*-*
Ayu is so sweet and I am so sad that I couldn't be there in London that weekend =(
Maybe she and her staff will think about touring through Europe and America after the new gaines experiences.^^
Reply With Quote
  #171  
Old 3rd February 2010, 09:09 AM
SunshineSlayer's Avatar
SunshineSlayer SunshineSlayer is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Japan/USA
Posts: 6,996
Such a nice response from Ayu.
Reply With Quote
  #172  
Old 3rd February 2010, 01:59 PM
y_nathz's Avatar
y_nathz y_nathz is offline
Will Initiate
 
Join Date: Jun 2009
Location: ジェットコースター ♫
Posts: 8,475
@aurinko : Maybe she didn't realized that she has a lot of fan in the US
Ayu is so sweet
__________________

I AM ESSITED! Taeyeon Thank you miroro

code:exoaffxtionnanaseven

Reply With Quote
  #173  
Old 3rd February 2010, 02:10 PM
Luja. Luja. is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Nov 2009
Location: Germany.
Posts: 2,022
Quote:
Originally Posted by y_nathz View Post
@aurinko : Maybe she didn't realized that she has a lot of fan in the US
Ayu is so sweet
I think it is because she likes New York, too, isn't it?
I read somewhere how impressed she was by this city..
__________________


"You don't need to think, you just need to feel..."
~POWER of MUSIC~
23.07.2011 & 24.07.2011

Reply With Quote
  #174  
Old 3rd February 2010, 02:23 PM
Midori-chan's Avatar
Midori-chan Midori-chan is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2009
Location: *ever free*
Posts: 3,837
I'm in tears here right now!! I'm sooooooo, soooooo happy, but I've no words to express my happiness!
I'm glad that Ayu can finally see how much see is loved all around the planet and not only in Japan and the rest of Asia.

She is such a sweet, sweet person! The words she said in this diary entry really touched my heart!
I'm soooooo happy!!! *cries"

EDIT: I think, she will also be happy about the DVD, right?!
__________________

*i had a dream that you were gone*
tumblr

Reply With Quote
  #175  
Old 3rd February 2010, 04:47 PM
ayu1m ayu1m is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Finland
Posts: 2,925
What the hell, I missed this whole damn event!

Goddaaaaaamn
__________________
We chase misprinted lies
We face the path of time
And yet I fight
This battle all alone
No one to cry to
No place to call home
Reply With Quote
  #176  
Old 3rd February 2010, 08:25 PM
MiiSan's Avatar
MiiSan MiiSan is offline
too late Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Romania
Posts: 818
OMG, when I saw what she wrote about treasuring it and reading it over and over again I almost had a heart attack!! @.@

It must be the best thing ever happened to AHS!! I love you guys for making this dream come true, I always wanted to thank Ayu for all she has done...

Thank you so much, guys! m(_ _)m
Reply With Quote
  #177  
Old 3rd February 2010, 09:49 PM
ayuPanda's Avatar
ayuPanda ayuPanda is offline
BEST Initiate
 
Join Date: Apr 2009
Location: Germany
Posts: 1,786
As I read the text, I creid ;_______;
it's so....I'm speachless. Guys think about this...Ayu cried about OUR LETTERS O.O
I can't stop crying when I think about it Q_Q and this make me happy
__________________

Ayumi Hamasaki
[17/17] Albums [6/6] Minialbums [50/53] Singles

Reply With Quote
  #178  
Old 3rd February 2010, 11:04 PM
immel's Avatar
immel immel is offline
MY ALL Initiate
 
Join Date: Mar 2006
Location: Edinburgh, United Kingdom
Posts: 12,887
This is amazing.

I didn't find out about this project until the last day of submission, so I didn't have the chance to make a page for it .

It's so touching .
__________________
Please Stop Requesting Uploads Via PM!

martinstark.net - ayuready? episodes - facebook - twitter
Reply With Quote
  #179  
Old 4th February 2010, 09:15 AM
BluishDays's Avatar
BluishDays BluishDays is offline
appears Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Location: United States
Posts: 1,085
Wow this is cool thanks for sharing this mssg Wow is all i can really say lol
__________________
Photobucket
Reply With Quote
  #180  
Old 4th February 2010, 04:00 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,491
People at 2ch seem to be talking about AHS, haha.

Quote:
海外ファン有志によるファンブック贈呈

AHSフォーラムに投稿された情報を元に、書き込みします。
情報提供掲示板で紹介したAHSフォーラム(海外ファンサイト)
の書き込み http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=97799
は、Maxkerさんが 1/27 (おそらく企画実行日)に投稿されたものの
ようです。
Maxkerさんの書き込みでは、
・ファンブックのタイトルは「"A WORLD IS ONE" book」であり、
最終的に160枚の手紙、さらに英国ファンによるさらなる追加(の手紙)
から成り、プラスチックのポケットにさらに多くの手紙を入れた追加の
フォルダーがあること
・ファンブック内では、各ページは薄い保護シートにより分離されていて、
ちゃんと分離するとともに保護効果を持っていること
等が紹介されています。
ちなみに、AHSフォラーラムのタイトルロゴイメージが「A WORLD IS ONE」
となっています!!

書き込みの写真の中に、あゆへの次のメッセージを記した手紙があります

598 :姫ハンター ◆l0/KpMEQO2 :2010/02/04(木) 23:40:19 ID:Q8sokNmT
最愛なるあゆ

過去10年以上にわたり、あなたの言葉は、
とても多くの人々の人生に触れて来ました。
日本からの人々だけでなく世界中からの人々
の人生に。
この本により、私たちは、あなたとあなたの
音楽が私たち全てにどれだけ意味があるのかを
示したいと思います。
私たちは、私たちの物語とあなたが行って来た
全てに対する感謝を分かち合いたいと思います。
そして、私たちは、この本が、あなたが本当に
愛されていることを示すことにより、あなたへの
一つの励ましになることを望みます。

あなたのインターナショナルファンより

私たちは一つ
世界は一つ


599 :姫ハンター ◆l0/KpMEQO2 :2010/02/04(木) 23:41:32 ID:Q8sokNmT
([Pictures] A WORLD IS ONE - A fanbook for Ayu)
http://g.imagehost.org/0046/p1011369.jpg
http://ayu.no/images/news/3340.jpg
http://ayu.no/images/news/3332.jpg
http://i48.tinypic.com/o70sap.jpg
http://i50.tinypic.com/346qop3.jpg
http://i49.tinypic.com/2uj3wub.jpg
I suppose it was rather easy for them to figure out where the book originated from... they even translated the letter on the first page of the book.
Reply With Quote
Reply

Tags
a world is one, ayu, ayu in london, ayu's diary, ayumi, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, london, team ayu, teamayu

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:48 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd.