A4-size handwritten lyrics to be included with 12 copies of Rock'n'Roll Circus + more - Page 9 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #161  
Old 18th March 2010, 02:31 PM
kiseki kiseki is offline
Boys & Girls Initiate
 
Join Date: Aug 2006
Location: Kuwait
Posts: 638
Quote:
涙をたったひとつだけの
ネカリに変えた人僕達が
あの日のあの瞬間に見た奇跡かは幻じゃない

だけど悲しいかな
日常に決されてね

思い出してみて
希望を感じたら
「キミが諦めようとしてる今日って日は、
どこかの誰かが
I'll try to complete the rest when I come back
__________________
Twitter: Anwaar -
Blog: Anwaar
Ameblog: Nonankie - Instagram: Anwaar

Last edited by kiseki; 18th March 2010 at 07:43 PM.
Reply With Quote
  #162  
Old 18th March 2010, 10:22 PM
ren0210989's Avatar
ren0210989 ren0210989 is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: croatia
Posts: 3,253
O_o'' who got the RL lyrics?? O_o' and shouldn't they come with the album?? how'd we get a scan?? :O
__________________
Reply With Quote
  #163  
Old 18th March 2010, 11:20 PM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
It's not a scan. It's a really big image that was used for a press kit.
Reply With Quote
  #164  
Old 19th March 2010, 12:45 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Her handwriting may be hard to read, but it's really cute. Reminds me of my best friend's handwriting .
__________________




Reply With Quote
  #165  
Old 19th March 2010, 08:30 AM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
Quote:
Originally Posted by Misa-chan View Post
lol the "tsu" and "te" aren't the problem, when you know the language, you can differentiate them quite naturally. the problem is her kanji though, like

= 間

like... how?!! lol!!!
ah ah ah ah OMG this was really hard.
But if you didn`t know the related word, could you ever understand this kanji?
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #166  
Old 19th March 2010, 08:55 AM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
^imagination maybe?? hahha no but reading the rest of the sentence and if you are good with japanese... but still so haard!
__________________



How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
  #167  
Old 19th March 2010, 10:21 AM
yamadashun's Avatar
yamadashun yamadashun is offline
P.S II Initiate
 
Join Date: Mar 2009
Location: malaysia
Posts: 1,030
Quote:
Originally Posted by Misa-chan View Post
lol the "tsu" and "te" aren't the problem, when you know the language, you can differentiate them quite naturally. the problem is her kanji though, like

= 間

like... how?!! lol!!!
maybe ayu simplified the Kanji as in Simplified Chinese 间, which looks more likely to what ayu has written XD
Reply With Quote
Reply

Tags
ayumi, hamasaki ayumi, red line ~for ta~, rock'n'roll circus, unreleased song

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 09:10 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.