[Blog] Ayu announces separation from Tyson

[chocopockymaster]

Translation of the TA blog entry about Ayu & Tyson's separation/divorce--

Today, there's something I need to tell you all.

My partner, the man who walked this road with me together for three years, and I have decided to part ways. He is walking his own path, and I will walk mine.

As far as this announcement goes, I am writing this here because I wanted you to hear it from me first. For now, I am focused on rehearsals for the TA tour and recording new songs and will keep on going!!!

Have a lovely Sunday. ^^

I figured it should be separated out from the general social media thread.

[Sandy]

Just read this conversation AHS members had in another thread...

I'm not going to write down my own thoughts on why this separation happened (because I don't know and I don't think that's relevant). Of course this is a fan forum and I think a healthy discussion is always welcomed, even about a strong subject like this. And I really just want to give my support to Ayu since this most be a rough time for her.

The only thing I can think of saying with certain is that no one makes a decision like this easily.

I've always said that the most important thing for me is for Ayu to stay true to who she is, and yes, that sometimes means making songs that I don't like, or photoshoots I think look terrible, but none of it matters as long as she's doing what she wants to do.

Everyone, please be respectful and I, too, hope everyone has a lovely Sunday.

[Evan Odinson]

Thanks for this translation, this makes me sad, hope she's ok, I have nothing to say, nothing to add, it's their decision and I'm going to respect that, Ayu has all my support and love.

[SayukiChoco]

Well, according to this translation it does really seem to be a separation from her husband. Separations are such a hard thing to go through... but I'm sure she will overcome this, she is is so strong!

[Maemi]

Originally Posted by chocopockymaster

Translation of the TA blog entry about Ayu & Tyson's separation/divorce--

Wait, what??

If this is true, I feel really sorry for Ayu...

[Zeke.]

Poor ayu. This will not be good for her image, as it will fuel current misconceptions about her; but that cannot be helped. It must be difficult to carry on a marriage with someone like ayu who is such a hard worker.

[Sandy]

Originally Posted by Maemi

Wait, what??

^ Well, it came officially from Ayu, so it seems to be true.

Originally Posted by Zeke.

Poor ayu. This will not be good for her image, as it will fuel current misconceptions about her

However, it now came directly from her and I think it changes things. She now has the "upper hand", so to say, stay ahead of all the up-coming rumors.

[Maemi]

Originally Posted by Zeke.

Poor ayu. It must be difficult to carry on a marriage with someone like ayu who is such a hard worker.

I agree, as much as I respect her as an artist, I can't help but pity her as a person... to me personally, hard work and loads of money mean nothing if at the end of the day you always end up lonely. Her fame has obviously taken a heavy toll on her personal life because it seems she cannot find a person who can be there for her and not grow apart when she's busy. Or maybe it's the other way round, who knows...

[attractive nausea]

^^ But it won't stop the media from talking shit about her like "Ayu divorces foreign husband AGAIN", that's what i'm the most afraid of.

[~angel*ayumi~]

Originally Posted by Zeke.

Poor ayu. This will not be good for her image, as it will fuel current misconceptions about her; but that cannot be helped. It must be difficult to carry on a marriage with someone like ayu who is such a hard worker.

Totally aggree, seems her men can´t keep up with her hard work and dedication to her passion in making music.
I can allready hear tabloid press bashing her ><

[douggn]

I think this shows she is sad but she's not broken from it. Its sad she had to feel the need to get it out before someone else made a story. But I think this shows how strong she is and how true she is to her work.
Even at the end wishing everyone else a lovely sunday.
(The tabloids can get punched in the kidney everything they can say would be like them stating the sky is pink, when we can clearly see its blue)

[Uknow!]

Poor Ayu... She was really happy these years so I hope she's still happy, it's the only thing that is important to me.

[Zeke.]

Originally Posted by Maemi

I agree, as much as I respect her as an artist, I can't help but pity her as a person... to me personally, hard work and loads of money mean nothing if at the end of the day you always end up lonely.

I think it's a Catch 22; without music, she has nothing to drive her forward, and it's almost the same with love. I don't think hard work = money for her; I think more so, having a creative objective to push her forward is what she craves. No doubt she feels separation from people because of this, but when she sits idle with no purpose, she probably begins to feel anxious. I am the same way.

[chocopockymaster]

Originally Posted by attractive nausea

^^ But it won't stop the media from talking shit about her like "Ayu divorces foreign husband AGAIN", that's what i'm the most afraid of.

I totally agree.

[Maemi]

I don't think that creating music means that she has to reject everything else and I highly doubt that only working can make her happy because she still ends up lonely. Anyway, perhaps the reason why they decided to divorce is not because of her work - perhaps they simply don't care for each other anymore, it happens all the time.

[Evan Odinson]

^^ lol true that, but the media always will talk bad about pretty much anyone, what's sad it's that I'm sure many "fans" will badmouth her.

[ExodusUK]

At least this means we'll deffo be getting new music very soon.

[douggn]

Originally Posted by Maemi

I don't think that creating music means that she has to reject everything else and I highly doubt that only working can make her happy because she still ends up lonely. Anyway, perhaps the reason why they decided to divorce is not because of her work - perhaps they simply don't care for each other anymore, it happens all the time.

I think that's probably most likely what happened. Not like a all of a sudden break up. 2 people meet and fall in love the curtains are violently opened, but endings always have a reason.

[JackieRos]

Oh again...... another separation, I mean

[Sandy]

Originally Posted by chocopockymaster

I totally agree.

lol

If the media desides to bite on this story, I think fans will rise and have her back (and why not even non-fans). Media would just seem like a big bully and we all know what commentsections can look like