![]() |
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
||||
|
||||
Opinions on Who... (Chinese Version)
The low quality radio rip is out somewhat thanks to Ayumiko and Realayu, and Ayu sounds fantastic in it!
Her Chinese is so fluent and it basically makes Who... so... OH MY GOSH. Like I swear, it's amazing. If you haven't heard it yet, check it out here: http://www.mediafire.com/?9jd3jmtjiwi Remember. This is just a low quality MP3 recorded from the radio and the high quality version should be coming out in two days.
__________________
|
#2
|
||||
|
||||
I think it's absolutely amazing! Ayu did such a wonderful job on the song. I cannot wait for the HQ version~
__________________
![]() ♥sweet&simple♥ |
#3
|
||||
|
||||
I think ayu did a great job on Who...(chinese version) her chinese is indeed fluent, as if it comes naturally to her...
|
#4
|
||||
|
||||
when I first heard the chinese version...I was in tears. Ayu put a lot of effort into this. I'm happy ayu decided to do this. For those who don't know, she is singing in mandarin like AT07 but the lyrics sounds different than AT07...well ayu did mentioned she had to write the lyrics in chinese. Thank you ayu~
|
#5
|
|||
|
|||
Quote:
Do you speak Chinese? She doesn't sound very fluent. If she was fluent, it sounds as if she has not spoke in twenty years and then tried to. Her voice is wonderful, but her enunciation was horrible. |
#6
|
||||
|
||||
it's so nice... can't wait for HQ
__________________
浜崎あゆみ ASIA TOUR 2008 ~10th Anniversary~ @ Shanghai 18 10 2008 Perfectly Done 10/10 |
#7
|
||||
|
||||
the quality its very low, but I like it. I don't know chinese, but her pronunciation its good
![]()
__________________
|
#8
|
||||
|
||||
do you guys speak chinese? haha, I don't so I don't know how fluent she sounds lol...the quality isn't the best, so I'm not inclined to say her Chinese is all that impeccable. better than mine, at least. hehe
__________________
![]() Last edited by greggerz189; 17th September 2008 at 05:58 PM. |
#9
|
||||
|
||||
The quality is very low, so im really looking forward to the high quality one =p
Ayu's pronunciation was quite okay, when i first listen to it i find it abit weird but nevertheless i quite like it!..and I'm touched by the effort ayu had put in. Last edited by Jwiz; 17th September 2008 at 06:04 PM. |
#10
|
||||
|
||||
at least ayu already give all her effort...
learning chinese is not very easy. and i think singing in chinese will be more difficult ^^;;;;
__________________
浜崎あゆみ ASIA TOUR 2008 ~10th Anniversary~ @ Shanghai 18 10 2008 Perfectly Done 10/10 |
#11
|
||||
|
||||
It sounds so weird xD; Just because it's her in CHINESE! I think it's so epic! I can't wait for the HQ version! I wonder if they will release the lyrics? I love to read along to a song.
|
#13
|
||||
|
||||
need HQ.....
>_<
__________________
|
#14
|
|||
|
|||
Gaaah, looking forward to the HQ version
![]() I like it~ |
#15
|
||||
|
||||
I wouldn't know if she did a good job pronouncing it, but it's definitely a good effort and a smart move. She sounds great.
|
#16
|
||||
|
||||
THanks for sharing truehappiness <3 Can't wait to check out ^_^
|
#17
|
||||
|
||||
omg i love it!! i mean her chinese is so clear! i think i would be able to understand if we get a more HQ rip
and i think her vibrato works great in chinese! i mean it didn't have the effect like who...(10 anniversary) the vibrato to me was very smooth~ and flow with the song
__________________
|
#18
|
||||
|
||||
I'll post my comment when the HQ comes out. I can't stand that low of quality ><
__________________
|
#19
|
||||
|
||||
I'm Chinese and I hear it like all the time and listen to C-Pop a TON...
She's definitely done really well with this imo.
__________________
|
#20
|
||||
|
||||
imo, it sounds unnatural for her to be singing in another language. I don't like it =/
__________________
|
![]() |
Tags |
a complete ~all singles~, ayumi hamasaki, china, who... |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
![]() |