[TRANSLATION] Cawaii December 2007 "Talkin' to myself" - Page 4 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·

Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News


Thread Tools Display Modes
Old 8th March 2008, 04:22 PM
Chibi_Venus's Avatar
Chibi_Venus Chibi_Venus is offline
No way to say Initiate
Join Date: Jun 2005
Location: Florida, United States
Posts: 5,176
Very interesting. Thank you for the translation!
Reply With Quote
Old 23rd February 2013, 07:06 PM
Surreal17's Avatar
Surreal17 Surreal17 is offline
Dolls Initiate
Join Date: Oct 2012
Location: Romania
Posts: 3,528
Very interesting article.Ayu's view of life is very insightful.THANKS for the translation!I always liked the line:"Before construction there's destruction" and I finally understood what it means.

Last edited by Surreal17; 23rd February 2013 at 07:08 PM.
Reply With Quote
Old 24th February 2013, 02:00 AM
Chris85's Avatar
Chris85 Chris85 is offline
UNITE! Initiate
Join Date: Aug 2012
Location: Russia
Posts: 2,202
Thank you, it was fun to read.
ex-TeamAyu member
Ayu concerts I've been to (22):
ARENA TOUR 2012 ~HOTEL Love songs~ (11.08, 12.08 (Fukuoka)
COUNTDOWN LIVE 2012-2013 ~WAKE UP~ (29.12, 30.12, 31.12)
15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~ (11.05, 12.05 (Yokohama), 15.05, 16.05 (Osaka)
COUNTDOWN LIVE 2013-2014 A (29.12, 30.12, 31.12)
COUNTDOWN LIVE 2014-2015 A, Cirque de Minuit (29.12, 30.12, 31.12)
ARENA TOUR 2015 Cirque de Minuit ~真夜中のサーカス~(11.04, 12.04 Saitama)
COUNTDOWN LIVE 2015-2016 A ~MADE IN TOKYO~ (29.12, 30.12, 31.12)
COUNTDOWN LIVE 2016-2017 A『Just the beginning -20-』(29.12, 30.12)
Reply With Quote
Old 29th November 2016, 09:03 AM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,113
This song was produced before "Glitter/Fated".
That is surprise for me!

Recently I discovered that downloading song can be so much fun.
it is always funny to read about it xD
Reply With Quote

interview, translation

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

All times are GMT +1. The time now is 12:33 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.