· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#41
|
||||
|
||||
Oops. I totally didn't see the IV thread. Anyway, I'm sad for Ayu, but not too sad as I feel like she's been touring way too much and needs to get off the road and back into the studio. It's been 4 years since MADE IN JAPAN, and nearly two years since TROUBLE, and we haven't had even a sliver of new music from her in that time. So, while I feel sad for the fans who looked forward to seeing her, I'm hoping Ayu gets bored enough that she decides to record a new album.
__________________
-> <- |
#42
|
||||
|
||||
Cannot wait for "UHOH We're in TROUBLE ~Premium Final 7 Days Showcase~" in 2022!
|
#43
|
||||
|
||||
ayumi hamasaki ARENA TOUR 2038 ~TROUBLE of getting retired~ A
|
#44
|
|||
|
|||
ayumi hamasaki ARENA TOUR 2045 ~still in TROUBLE~ A
|
#45
|
||||
|
||||
Knowing that she went full speed ahead on touring and now that she has a kid, there just hasn't seemed to be any interest in recording stuff even before she gave birth. With all of her catalog of PVs and audio being put on YouTube in full in the last year or so it makes me wonder if it's just gonna be a whiiiile till she actually does anything new. She did MY ALL in Chinese but that was really only for something else that didn't seem to come to fruition?
Also after the initial TROUBLE tour to the -misunderstood- one to this Saigo no TROUBLE hall tour, I think it was probably gonna end at the very least with this one, at least after they did the arena version of it too. Looking back on it and Just the beginning, I wonder if it's gonna just be the new pattern she does with tours separating them into chapters across different tours under the same name basically.
__________________
|
#46
|
||||
|
||||
Huh? Which one?
|
#47
|
||||
|
||||
[Important] Notice about refunds for "~サイゴノトラブル~" tickets
[About Ticket Refunds]
Ticket refunding methods differ between playguides (ticket agencies), so please refer to the playguide where you purchased your ticket/s listed below. Refunds will not be processed outside of the eligible refund period, so please be sure to follow the necessary steps to process your refund during the refund period. Additionally, please note that we are unable to reissue tickets/process refunds if you misplace your ticket or if your ticket does not have its stub. ■Team Ayu Ticket Pre-Order Lottery/Team Ayu 2nd Ticket Pre-Order Lottery/Customers who purchased pre-order tickets from the official LINE Tickets [Refund-Eligible Period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - June 25, 2020 (Thursday) 11:59 pm] Please take your ticket to the convenience store where your ticket was issued to request a refund at the register, then show your ticket. You will be refunded for the cost of the ticket in exchange for the ticket itself. *The starting issuance date for tickets confirmed at reception may be subject to change during the refund process. You will be notified through your registered e-mail address once tickets start being issued. Please have your ticket issued at your convenience, then store it in a safe place under further instructions are given. For details, please refer to the e-mail sent to your registered address from the "ticket office". <Inquiries: Ticket Office Refund Window https://info2.y-tickets.jp/inquiry_refund/input> *Team Ayu members who reside overseas and applied through Live Pocket will be contacted separately through Live Pocket. ■Customers who purchased tickets through Yahoo! Tickets [Refund-Eligible Period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - June 25, 2020 (Thursday) 11:59 pm] Please take your ticket to the convenience store where your ticket was issued to request a refund at the register, then show your ticket. You will be refunded for the cost of the ticket in exchange for the ticket itself. *The starting issuance date for tickets confirmed at reception may be subject to change during the refund process. You will be notified through your registered e-mail address once tickets start being issued. Please have your ticket issued at your convenience, then store it in a safe place under further instructions are given. For details, please refer to the e-mail sent to your registered address from the "Yahoo! Tickets". <Inquiries: Yahoo! Ticket Information Center https://info.y-tickets.jp/info/faq/> ■Customers who purchased from Lawson Tickets (including GTR "GIP TICKET RESERVE) [Refund-Eligible Period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - June 25, 2020 (Thursday) 11:59 pm] Take the ticket you have on hand and all commission fee tickets to the Lawson or Ministop location closest to you to receive your refund. Take your ticket with you to a Lawson or Ministop location during the refund-eligible period listed above, then complete the refund process at the Loppi in-store. While we apologize in advance for the inconvenience, If you have yet to receive your ticket, please first get your ticket issued at a Lawson/Ministop to process a refund at the Loppi. *Refunds can not be made outside the eligible period There is no way to process a ticket refund once the deadline for the refund-eligible period has passed. *Please note that a refund can not be issued if your ticket is lost or damaged. *Tickets without stubs cannot be refunded. Please refer to the URL below for instructions on how to receive your refund. http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/ Check here to find a nearby Lawson/Ministop PC / smartphone http://l-tike.com/guide/store.html Mobile http://l-tike.com/m/etc/store.html <For Inquiries on How to Process a Refund> Lawson Ticket Information https://l-tike.com/contact/ (inquiries will be conducted through e-mail) Inquiries thru our phone line (TEL:0570-000-777) will be temporarily unavailable due to the government's "state of emergency" announcement. [Phone Reception Closed] April 8, 2020 (Wednesday) - May 31, 2020 (Sunday) *Changes may be made to this period based on a careful deliberation of the situation. *Due to the current influx of e-mail inquiries, we'd like to ask for your understanding in advance that it is taking significantly longer to confirm and respond to inquiries. ●Customers who purchased from e + [Refund-Eligible Period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - June 25, 2020 (Thursday) 11:59 pm] The refund method differs from both the ticket distribution and payment methods. Please refer to the refund confirmation chart listed below for details on your refund method. Performance cancellation refund confirmation chart: https://eplus.jp/refund1/ Inquiries: https://eplus.jp/qa/ ●Customers who purchased from Ticket Pia [Refund acceptance period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - July 31, 2020 (Friday) 11:59 pm] The refund method depends on the ticket receiving method and payment method. Please refer to the URL below for your refund method. http://t.pia.jp/guide/refund.jsp [Contact] Ticket Pia: http://t.pia.jp/help/index.html) ●Customers who purchased from LINE tickets [Refund-Eligible Period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - June 25, 2020 (Thursday) 11:59 pm] *Information on the refund method will be provided through LINE talk on your "LINE Ticket info" account. *Customers with tickets are eligible for a refund About the "LINE ticket info" account・・This is the account that customers who purchased tickets from LINE Tickets are required to follow. [Contact] LINE Ticket https://line.me/R/ti/p/%40lineticket_jp *The official LINE account serves as the inquiry form. Please write your inquiry through the "ask a question through chat" found in the bottom section of the account. ●Customers who purchased from CN Play Guide [Refund acceptance period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - June 25, 2020(Thursday) 10:00 pm] Your refund will be issued at the store where you received your ticket. Please check the site listed below for details on the refund method. http://www.cnplayguide.com/refund/ [Contact] CN Playguide inquiry form https://www.cnplayguide.com/toiawase/ ●Customers who purchased from Rakuten tickets [Refund-Eligible Period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - June 25, 2020 (Thursday) 11:59 pm] The refund method will be different from the payment/transaction method. Please confirm the refund method in the URL below prior to processing your refund. https://ticket.rakuten.co.jp/change/ Rakuten Ticket Inquiries: https://ticket.faq.rakuten.ne.jp/ ●Customers who purchased from Kyodo Tokyo [Refund acceptance period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - June 25, 2020 (Thursday) 10:00 pm] https://tickets.kyodotokyo.com/kt/refund/ ●Customers who pre-ordered tickets through Sannichi YBS [Refund period: May 27, 2020 (Wednesday) 10:00 am - June 25, 2020 (Thursday) 5:00 pm] To learn how to process your refund if you purchased an early bird ticket through Sannichi YBS, please refer to the page listed below. http://www.sannichi-ybs.co.jp/SP/ ●Customers who purchased tickets from the YCC Prefectural Cultural Citizen's Hall (limited to Miruke members) [Refund acceptance period: June 1, 2020 (Monday) 10:00 am - June 30, 2020 (Tuesday) 5:00 pm] Please bring your ticket with the stub attached to the YCC Prefectural Cultural Citizen's Hall within the refund-eligible period. Inquiries for the YCC Prefectural Cultural Citizen's Hall 055-228-9131 Inquiries for the Sannichi YBS Business Bureau 055-231-3121 (Weekdays 9:00 am - 5:00 pm) ●Customers who purchased tickets from Sunday Ticket Center *Customers are not required to take any action. Once preparations have been made, your refund will be sent in cash through "registered mail". Please note that the refund will be mailed to the address you registered with when the ticket was purchased. While we're sorry for the inconvenience, please contact Sunday Folk in the event that you do not receive your refund by late July. ・Tickets purchased for the Nagoya performance can not be returned. ・Ticket distribution/family mart ticket distribution has been suspended for customers who purchased tickets for Mie, Gifu, and Shizuoka performances. [Inquiries] Sunday Folk Promotion 052-320-9100 (12:00 pm - 6:00 pm every day) [Shizuoka Performance Inquiries] Sunday Folk Promotion Shizuoka 054-284-9999 (Mon-Sat 12: 00-16: 00) ●Customers who purchased from Kyodo Hokuriku, Hokuriku Tickets Refunds for the cost of the ticket price will be sent in cash by registered mail to the address registered at the time of purchase. If you have had a change of address, please notify the Kyodo Hokuriku Ticket Center by June 30. We are planning for refunds to be sent out in order by the last day of July. ●Customers who purchased from Seikyo Hiroshima ★Customers who purchased tickets from Seikyo Hiroshima should send their official ticket (stubs cannot be used) by registered mail to the Candy Promotion Hiroshima Office by June 25, 2020 *postmark deadline. When sending, please include a note specifying your: [1]Name [2]The address to deliver your refund, including the postal code [3]A phone number which can be used to contact you during the day [4]Location of purchase [5]Number of tickets purchased [6]Seat number Please send your ticket to the following address: *You will be refunded in cash via registered mail for the total cost of the ticket/registered mail fee by late July. 〒730-0037 2F, Miyamoto Bldg., 2-23, Nakamachi, Naka-ku, Hiroshima Candy Promotion "Hamasaki Ayumi TIcket Refund" Department Contact: Candy Promotion Phone: 082-249-8334(Weekdays 11:00 am - 6:30 pm)*phone inquiries will not be available until the last day of May http://www.candy-p.com ●Customers who purchased from the Coop Service (Kagoshima) Please contact the phone number listed below for details. Inquiries: 099-286-1138 ●Customers who purchased from Coop Okinawa Inquiries: 098-879-8025 (Weekdays 10: 00-18:00) https://avex.jp/ayu/news/detail.php?id=1083607 |
#48
|
||||
|
||||
^ so all I have to do is wait for an e-mail because I bought it via TeamAyu? have to be sure before I do anything so I won't mess it up
|
#49
|
||||
|
||||
Ayu made a lot of TA diary posts about the tour. There was apparently a lot of summer merch planned that will probably get released slowly? She also mentioned some stuff about filming and how they just didn't have any film crew for the shows and talked about the trucks outside that usually would have all the video and sound equipment for an edit of the show. I think a lot of TA members asked about if they had a recording to show off a bit of but she had to explain why they didn't have footage, or at least footage that was suitable to release.
It kinda seems like she'll be doing daily posts for a while and they're all being translated pretty fast.
__________________
Last edited by truehappiness; 22nd May 2020 at 06:45 PM. |
#50
|
|||
|
|||
Quote:
|
#51
|
||||
|
||||
IT WAS is so so good <3
|
#52
|
||||
|
||||
has anyone got any info about TA ticket refunds? nothing for me so far, not an email or any notification via LivePocket
|
#53
|
||||
|
||||
refunding period started yesterday, I whould give it a few days/ a week and if you hear nothing contact TeamAyu
__________________
Please click my pokemon if you have time ^-^ Arena Tour 2012 A ~HOTEL Love Songs~ Marine Messe Fukuoka ~ 21.04.2012 Arena Tour 2015 A ~Cirque de Minuit~ Osaka Jo Hall ~ 25.04.2015 Arena Tour 2018 ~POWER OF MUSIC 20th Anniversary~ Saitama Super Arena ~ 07.04.2018 Arena Tour 2018 ~POWER OF MUSIC 20th Anniversary~ Saitama Super Arena ~ 08.04.2018 25th Anniversary Live Tour ~ Beisia Culture Hall Gunma ~ 04.11.2023 |
#54
|
||||
|
||||
thank you! maybe I should relax about this
|
#55
|
||||
|
||||
Got an e-mails today about LivePocket refunding my tickets automatically without me doing anything was too fast to stress about it oopsie
|
#56
|
||||
|
||||
Quote:
|
#57
|
||||
|
||||
Got my refund today without doing anything if that makes you feel more at ease!!
|
#58
|
|||
|
|||
Her voice sounds pretty good and relaxed here. Perhaps she just needs to lower the key for all her songs moving forward and her voice will start to recover
|
#59
|
||||
|
||||
Got my refund 5 days ago.
Luckily all hotels and my international flight got a refund. Except for round flight for Fukuoka to Okinawa. Thank you for that Jewel recording. So beautiful.
__________________
|
#60
|
||||
|
||||
The message about "Natsu no trouble" appeared at ayu's Instagram story
I have no idea what is it, but it's something with "trouble" in title |
Tags |
夏ノトラブル, natsu no trouble, premium limited live, summer trouble, trouble, trouble tour, trouble tour 2019-2020 |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|