· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
#321
|
||||
|
||||
long time since we don't talk 'bout GREEN ^^
I'm starting to think... when she will arive from KH until one week before going to Shanghai she have 3 weekshere in japan, during this time she can promote AC or a new single but it should have to be announced like in one week, no more... if not after Shanghai concert... 2 weeks until Taipe concerts... and then... if there's no single before, put it on november? preparing CDL? preparing new album? btu is strange a new album without any single to put in... or maybe she'll do like Jewel/1love.. we knew them in sept/oct and it didn't have single for itself... or it will be strange and there won't be album until march/april...?? waaa idk!! but I like it!! The previous years I knew what was about to do ayu.. yes single in march/april, in july, in oct, an then album in dec or 1 january... and all again.. this year we can expect everything!! ^^ i like it juajuajuaaa!! XDD bye!
__________________
|
#322
|
|||
|
|||
I didn't check through the entire thread but here's a rough translation from the CM:
触れた指の先から - At/From the touch of a finger, 想いが溢れ出しそうに - full of feelings pouring out なったあの瞬間から - Right from the moment, この恋に気付きました - this love was realized. 見つめるその先には - At the end of the gaze, 愛しいあの人の姿 - his dear appearance |
Tags |
green, lumix, [cm] |
|
|