[ MAMAMOO ] The First Thread

[adantatu2]

They have won on Inkigayo. Finally!!

[AyuHamasaki01]

You can watch the video of their win here, with english subs:

http://www.dailymotion.com/video/x3w60dp

They're so shocked So cute. I'm really happy for them.

EDIT:

Their 4th win. Hwasa is so sweet.




EDIT II:

I want that outfit

[AyuHamasaki01]

MAMAMOO's song for the LG G5



Moonbyul


EDIT: No news but I have to share this:



Moonbyul, my heart. What are you doing to me? I need more of this.

[AyuHamasaki01]

[Sorry for the double post]

Originally Posted by allkpop

MAMAMOO drops surprise announcement for sub-unit release!

For fans who attended one of MAMAMOO's 'MOOSICAL' concerts, this won't come as too much of a surprise, but other fans will be overjoyed at the bomb the group dropped just now!


The talented girl group will be releasing a sub-unit comprised of the rapper line, Moon Byul and Hwa Sa! The song will be called "Dab Dab," which translates to "frustrating," and it will be dropped on August 31. The song has already been revealed during their concert, but fans can relive it through the August 31 midnight release!

MAMAMOO announces yet another sub-unit

Wait up, fans! MAMAMOO has released another announcement for a different sub-unit!

Solar and Whee In will also be releasing their song together, "Angel," which was likewise released via their concert 'MOOSICAL,' but will be available for everyone else in a matter of days, so get super duper excited!

source: allkpop


I'm so excited for this. I was hoping for a MoonSun sub-unit but omg Hwa Sa and Moonbyul

[Uknow!]

I'm excited! I think they will do a good job. I'm more interested in Angel but I suposse Dab Dab will be peculiar.

[AyuHamasaki01]

They posted this message along with the picture on their facebook. It's all in Korean though but I think it's a new single with the songs Angel and DABDAB on it, as well as a new song called New York?

The picture is in the spoiler.

Originally Posted by MAMAMOO facebook

마마무 'New York' 신곡 기습 공개
8월 마마무 두 유닛의,
'Angel', 'DAB DAB' 음원에 이어,
9월 21일, 디지털 싱글 'New York' 발표!
파격적인 헤어스타일과
락시크 무드 스타일로 돌아온 마마무!
시크하고 고혹적인 뉴요커로 변신한 그녀들의 모습!
9월 21일 AM 00:00에 확인하세요

Spoiler:

People are saying that Solar cut her hair but it's probably just a wig

And omg Moonbyul, what are you doing to me?

[Corvina]

Looks more like New York is going to be a surprise song release on 21st September on its own.

Btw. I really like Dab Dab!

[AyuHamasaki01]

Solar, please ditch that wig, thank you.

[AyuHamasaki01]

MAMAMOO - New York




Also, this :

[AyuHamasaki01]

MAMAMOO will be releasing their 4th mini album 'Memory' on November 7th. Their title track is called 'Décalcomanie'.

Teaser pics:

[Corvina]

Wohoo!
But what does that title even mean?

[AyuHamasaki01]

^

Decalcomania, from the French décalcomanie, is a decorative technique by which engravings and prints may be transferred to pottery or other materials. Today the shortened version is "Decal".

According to wikipedia.

https://en.wikipedia.org/wiki/Decalcomania

[Corvina]

Ah, thanks!
But I guess as they're using the French term, they mean the decoration technique and not the English meaning sticker or something similar coming from 'decal'.
Well, let's see, how this is used in the concept of the mini.

[JackieRos]

From Mamamoo Trans
https://mobile.twitter.com/MamamooTr...22645650083840

Decalcomanie (데칼코마니) is an art technique used to create mirror images. In Korean, it's often used to describe people who resemble eachother.

[AyuHamasaki01]

^The Korean meaning makes sense if you look at the teaser pictures


EDIT: Teaser video for Hwasa is out: http://www.allkpop.com/article/2016/...comeback-album


EDIT II: Moonbyul and Hwasa teaser video: http://tvcast.naver.com/v/1211402

Omg Moonbyul