[Translation] TEAMAyu blog: 11 June "Good evening."
 

LOL OMG!!!!! AYUUUUUU!!!!!!!! :D :D :D :D :D

Oh dear.

Ayu, why are you so... hahahaha~

LOL thanks XD

lol I saw your translation over at the tweet thread, good job!! ;)

HAHAHA!!! I totally loved how she actually used formal polite news-channel Japanese to type the message. she should be panicking, not making her fans laugh! lol!!!!

^
^oh thanks hahaha I delated it cause you posted it just after that so no need of mine ^^ But I'm proud I didn't miss or changed lot of things hahaha except that sentence about the fate and the world, couldn't understand this XDDD

and yes... this way she explained it is just too funny... I'm sure she did it cause in twitter she made us worry sooo much!! We could just understand that sth terrible happened and that she would write it in TA. I'm Sure everyone panicked thinking about injuries.... After that she posted it wasn't about an injury XDDD So I think she wanted us to not worry about her writting it this way XDD

thanks Misa-chan ^^
ayu always doing *jokes* xDDD

LOL this must not be funny at all.. but she made it xD

LOL Ayu you're unique xD
The way she explained it is sooo funny hahaha

Thanks Misa-chan for the translation! ^^

OMG i love her!!!
:roflmao :lmfao :roflmao :lmfao :roflmao

that really sucks though!! XDD

thanks Misa!

thx ^^

So funny jaja!!! I supose that she has already made all the MOON/blossom work (covers and PV)
Thanks for the translation!!!

poor ayu :laugh

God, how could ayu do that :roflmao

LOL it's surprising ayu is so scatterbrain, sometimes I wonder how she did to be THE number one XD

Gotta love ayu chan. XDDDDDDDDDD :heart

I hope she can remember the lyrics lol.

haha, she is funny. :laugh

but this really isn't funny. wonderful ayu lyrics deleted, no, this isn't funny at all!

looool Ayu :roflmao
You're hopeless

thanks Misa-chan!

haha hilarious xD go ayu! xD

~thank you Misa-chan ^_^

She tweeted that she's going back to work. XDD

thanks ^^,ooooh ayu recording tomorrow,good news (^.^)