forgiveness Power of Music - English lyrics
 

Does anyone has the English lyrics / text that Ayumi sings at the beginning of the song during the Power of Music concert?

Thanks
Laurent

War and destruction
Crime and desire
But I wanted only keep my love
Every cardinal sins
Every immoral deeds
But I was holding on for my love

These lyrics are in the original song as well, but they're way harder to make out.

they're pretty hard to hear even in PoM. i really thought that by now she'd sing them more correctly. :shrug

Well, it would be strange for her to sing them without her accent but with the a cappella you can at least hear the words and finally people know what the lyrics are compared to before when everyone was guessing what they heard in forgiveness, lol.

I can only hear "carnal" and "moral" instead of "cardinal" and "immoral".
Don't know which makes more sense =.= someone pls confirm with her when there's a fan meeting... tell her it's killing us till we get a confirmation lol...

I think the lyrics were displayed somewhere before (like in 2003) because cardinal and immoral are what the Japanese seem to know the lyrics as.

Lol. Then they should ask about Ladies Night too.

No.

BRILLANTE. I want to know all the different languages in that chaunting. All I hear now quite clearly is "Adios", "Auf Wedersen" and "Do Svidanija"...