![]() |
'Song 4 u' lyrics - Kanji, Romaji, Translation
This is one of those songs that makes me wish Japanese wasn't so vague. :grumpy USE SUBJECTS IN YOUR SENTENCES, PEOPLE.
Kanji Spoiler:
Romaji Spoiler:
Translation Spoiler:
|
Japanese is a pro-drop language, you can expect null subjects XD
Anyway, thanks again! :) |
Thank you for this♥
|
Thank you! :heart
|
Thanks!
|
Thanks a lot! :)
|
Thanks!
It's great, and then Quote:
|
Quote:
|
^ OP talks about subject in the grammar sense, which in Japanese is often omitted
I think the subject in the first verse should be "I". My understanding is this: Just after I said "See you tomorrow" with a smile without much thought I realized I have you here to say "See you tomorrow" to me |
^ that complicated >.<
|
Thank you!
|
thank you
beautiful and deep lyrics as usual, I still love Ayu writing |
thanks for sharing!!
|
thanks for the translations and romaji
|
Finally got my copy, now I can ad too. Thanks.
|
All times are GMT +1. The time now is 02:11 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.