Ayumi Hamasaki Sekai - Aikawa Nanase to record english versions of her songs + upcoming album cut single

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Asian Music Chat (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=19)

- - Aikawa Nanase to record english versions of her songs + upcoming album cut single (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=39461)

Aikawa Nanase to record english versions of her songs + upcoming album cut single

Quote:

* * *
2006118* From Nanase
*

*Thank you everyone!

I've received so many messages from Asia; Taiwan, Hong Kong, Thailand etc, and Europe; Italy, Spain, and France.
Thank you so much☆☆☆
Also, I was very happy to have my song covered in England.
Currently, I'm in the process of recording English version of my songs.
This is my first time doing it, and honestly, it is a lot of work for me.
But, I'll try my best to communicate with you better.
And, it is one of my goals for 2006 to make the world version of R.U.O.K?!
Japan live tour will start from February, and I sure have a dream of going on live tours in overseas someday!!

See you soon☆

Yeah, this message is originally written in ENGLISH. I wonder if she wrote all that by herself or had someoe help her transliterate the sentences :think

Source: http://www.nanase.gr.jp/cgi/nanase/nanase.cgi

UPCOMING SINGLE: ALBUM CUT FROM R.U.O.K!?

「EVERYBODY GOES」

CD
AVCD-32060　 \1,000（yen）
2.15.2006 IN STORES

http://www.nanase.gr.jp/image/eg1.jpg

1.EVERYBODY GOES
2.EVERYBODY GOES (TV Ver.)
3.EVERYBODY GOES (English Ver.)
4.EVERYBODY GOES (KARAOKE)

「EVERYBODY GOES」

CD+DVD
AVCD-32059/B　\1,600（yen)
2.15.2006 IN STORES

http://www.nanase.gr.jp/image/eg2.jpg

CD
1.EVERYBODY GOES
2.EVERYBODY GOES (English Ver.)
3.EVERYBODY GOES (Instrumental)
DVD
1.EVERYBODY GOES(MUSIC CLIP)
2.SPECIAL INTERVIEW

Source: http://www.nanase.gr.jp/what.html

I've uploaded the "EVERYBODY GOES" from the mini album R.U.O.K!? if anyone is interested in listening to it:

http://s44.yousendit.com/d.aspx?id=0...Z0N03BOX02MGW5

I'm kinda scared about those news :eek I mean, her english speaking is not very good ahahah I wonder if she wrote all that by herself, it would be cool.

I also woder...who the hell covered her song in England? :shrug I'm curious to know who and which song was it, I wanna liste to it now :think

Woah! Nanase communicating in English? That's new. And an English album? I just hope I can understand her!

And I love the DVD cover for EVERYBODY GOES. Looking forward to it!

what?! she sings in english language? weird thing eh...but i want to hear it

I've just realized she had also posted something in english right before that one:

Quote:

Dear My great fans outside of Japan

I'd like to thank you for your great support.
I'm very happy to know that there are people in abroad who listen to
my music and share how I feel.
I hope there will be more chance for me to have live concerts in abroad here after.
I'm looking forward to meeting you near future!
I wish you a happy new year™

Love,
Nanase

Wow it's really cool to see an artist trying to get a message accross the non-japanese fans :D
That also kinda makes me worried, I guess she sold more copies of R.U.O.K!? outside Japan and sold pretty bad in Japan, so that could be a reason why she's being thankful to her non-japanese fans :(

Last time i heard her english was in "*****" and it wasn't that great o_o I hope she does a good job if this is true :D thanks for teh news.

oooomg YAY i love Nanase. i do agree though, her english isnt very good. i bet shes had lessons.

Thanks for the info :)

English? O_o; Well, I'll have to wait and see.

i wonder if anyone is going to upload her stuff to the forum i would like to hear her i am not very familar with her

English? Nanase's English is okay, it's not like Ringo's. Anyway looking forward to them.