Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Enquiries (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=12)
-   -   [request] Translation for Documentary of BEST of CDL 06-07 (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=59218)

alternarist 13th May 2007 10:22 AM

[request] Translation for Documentary of BEST of CDL 06-07
 
i searched for it high and low.. but there seems to be none.. anyone can provide any translations?? i am so eager to noe what happens backstage!! :D thanks everyone and any help is greatly appreciated... :)

987654321987 13th May 2007 12:11 PM

me 2 plz.. anyone?

Ayumi-love 13th May 2007 12:40 PM

Yes, it will be good...

SKYia 13th May 2007 02:00 PM

Oh come on, pls type [REQ] at the beginning of the topic, once more I thought someone posted sth and it occured just another request :(

Beffi 13th May 2007 02:06 PM

Well it is in the request forum, but I know what you mean :)

I'd like to have a translation too, I've been searching everywhere but I can't seem to find anything, will share if I find it though ;)
Edit: Oops, it wasn't it the request section, it was in the enquiries bit. My mistake ^^;;

Still looking.

truehappiness 15th January 2008 01:26 AM

I desire for this request to be fulfilled.

Doesn't the OS version have a chinese script? D:


Is anyone up to doing it? Perhaps someone [perhaps me XD] should get a translator and pay them..

zoomzoom 15th January 2008 02:30 AM

Hell I'd throw money your way if you got a translator. I'd like the (miss)understood dvd 3 translated too.

alternarist 15th January 2008 03:28 PM

^ i translated part of it in some thread. recently i saw the thread bumped up again. pls do find it cos i am too lazy to find it for you :P sorry!!

Quote:

Originally Posted by truehappiness (Post 1302002)
I desire for this request to be fulfilled.

Doesn't the OS version have a chinese script? D:


Is anyone up to doing it? Perhaps someone [perhaps me XD] should get a translator and pay them..

I wish there was one. the OS version didnt have a chinese transcript. Not even the concert. OS version fo AT 05 and 06 have the chinese transcript.

Zeke. 16th January 2008 03:28 AM

Lord I thought this would be done already. I watched the Documentary for a second time the other night and I don't understand a word but it would be nice to.

AyuGAME 16th January 2008 08:57 AM

i want this too...i just understand so little part


All times are GMT +1. The time now is 10:30 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.