Guilty Special Photo Book observation
 

http://avexnet.or.jp/ayu/images/news...lphotobook.jpg

So. If we forget for a moment the <insert word of choice>-ness of her "outfit", and focus on the bottom left list of what I would assume to be descriptive words for ayumi hamasaki.
It might be just be, but I really do think, One of these words not like the others.
Let's take a look.

Natural, that's good, natural is good.
Cute, so is cute, always good.
Beautiful, can't go wrong with that.
Cool, indeed she is.
Nervous, wait, what?
Lovely, this one is good, but what~? Nervous?

Clearly, this one slipped through the Engrish filters, or something.

Nervous, apparently.

Actually, the words are most likely there to describe the different looks in the photobook.

She probably has one outfit / set-of-sceneries for each adjective about herself. You can look back at two Dejideji Diaries ago to see the photos.

I think the Together When.. outfit might be used for LOVELY.

Lol, the nervous one is hilarious! I think they were searching for the word busy. :yes

Yeah I saw that and wondered what the word meant. I like your prediction truehappiness!

The nervous one must be the photoshoot she took that she's waaaaaaay high up.

Like Anthony said, check the Deji Deji Diary scans.

Actually, I think that the one where she's in that black outfit with the belt is "COOL."~

There're probably more outfits we didn't see in Dejideji.. D:

you just noticed? XD

seriously, that was the first thing i SAW when i read it









wonder what the photobook'll look like...

yeah nervous really doesn't fit XD
all cute, lovely etc. and pow! nervous :laugh
maybe it represents a certain thing in the photobook? but what?
or maybe they just used the wrong word XD

i dont know 2 what NERVOUS mean Xp

To be honest, I think it's probably just a case of weird Engrish, because they probably translated, and didn't find the right words.

I kinda like how it looked a little like a magazine cover.

Hmm, I dunno... I think they chose it knowing what it means.

After all, Ayu does speak good enough English so... who knows.

I think its more like what truehappiness said about them portraying different things.

She did something like that in one of her previous photobooks (can't remember xD) where she named herself different things and had like a different persona.

Can't wait to see natural Ayu xD Just how natural will she be in it hahaha?

lol can't ayu be nervous?? i bet a president of any country will be nervous when he is having diarrhoea while having a speech to the country..

so i think its perfectly fine for ayu to be nervous. :D

I'm pretty sure everytime one of her dogs starts going nuts all over wherever she is she gets nervous xD

nervous = insecurity?? ayu always does rite?? based on her songs title....

:laugh haha just how natural will she be.. I really hope she's not attacked by an airbrush like the 2008 calendar

Well wasn't it in her (m)u ones that she had absolutely no make up on? So from what I'm gathering, she won't make the same mistake and not have any of those or get that evil airbrush magic, or she will have a ridiculously plain pic of herself. I really love those though, it just makes you realize that if she were to go out in public like that no one would hunt her down! (Or want to, what do you all think? xD) Oh and the fact that she's just human ^^;;

i wanna see her nervous expresion..
hmm natural is the best..
i hope there arent alot of efect photoshop in this photobook

it has a kind of concept of A BOOK I guess :)