Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   TA message - New CM has been filmed (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=82119)

Delirium-Zer0 6th November 2008 06:00 PM

TA message - New CM has been filmed
 
There's more to this message than that.

A bit of background here... ayu posted TA message 306 just before this. It started like this:

Quote:

Wow, sorry for posting so much today. This is the 6th message!

Anyway, let's get down to business....

Shu-chan and I are NOT Dating!!!!!!!
There was more after that regarding the tour, but I didn't get a chance to translate it before the message was, surprisingly, removed! o_O!!!

Here's message 307 (she's updated twice since this - she's blogging REALLY fast lately. But I'll translate if it's important). Again, my japanese stinks, but this will give you the gist of it. I'm only translating it cuz no one else has.

Quote:

Safely,,,
No. 307 6 November 2008 (Thursday) 3:34 AM


CM shooting has finished, and I've come home~.

It's not panasonic, it's not Wieder, it's a new CM, so please look forward to it~. Teeheeheehee.

So yesterday there were all these suspicions flying around (ha ha ha) regarding my current status based on yesterday's sixth writing.

For the time being, because I used a specific person's name in the post, and besides it had a DVD spoiler in it, haha... the post that I wrote yesterday isn't there anymore, it's been removed.

This is sorta Mission Impossible, isn't it. (Haha)



But really, as was written yesterday....



I'm not doing anything behind your backs, everyone.


If there ever is anything, you'll definitely hear it right here, in my own words.



Remember that.


You know me, I'm always a girl who keeps her promises (^_-)v



Because you guys are, as far as I'm concerned, the absolute most important thing, and that will never ever change.



I wanna hear everyone's impression of Taiwan (well, your impressions of the whole tour)~ o/~

I'll be waiting! (^_-)-*

~ayu-cake~ 6th November 2008 06:02 PM

Thankyou for posting and the translation :)

So new CM huh? And not Wieder or Pansonic. Ooo ^^

YuriChan 6th November 2008 06:09 PM

Hmmmm... I WONDER!! :laugh Is she taping a shampoo commerical? XDDDDD

Moonstar 6th November 2008 06:09 PM

Thank you very much!!
She is so sweet and lovely!!^^

Raleigh 6th November 2008 06:10 PM

Wow I am surprised. In the past few years she only got deals with Panasonic, Weider/Morigana or a couple with that kiwi stuff.

ayu_fantasy 6th November 2008 06:10 PM

HAHA... SO she and shuya are not dating!!!! PHEW!!!

Hatix 6th November 2008 06:10 PM

a new product, another brand ^^

Aderianu 6th November 2008 06:13 PM

Quote:

It's not panasonic, it's not Wieder, it's a new CM, so please look forward to it~. Teeheeheehee.
Insidious Ayu did not say that this

Quote:

Shu-chan and I are NOT Dating!!!!!!!
So many people think about it after photos in blog )

Jwiz 6th November 2008 06:14 PM

Quote:

a new product, another brand ^^
YEA! Woohoo new cm!!

ayumisrael 6th November 2008 06:20 PM

AT LAST new tie-in hopefully that will really bring an impact!!

Bless ayu - "Because you guys are, as far as I'm concerned, the absolute most important thing, and that will never ever change."

I trust the girl ^_^.

The CM most likely will feature Days, yay!

Aggar 6th November 2008 06:29 PM

"Because you guys are, as far as I'm concerned, the absolute most important thing, and that will never ever change."
. . . yeah . . that sentence makes me so happy and grateful , even if it's a lie . . I'm glad to hear that :D . . . thank God . . she is not dating shu-chan :P

Ayu_no_tenshi 6th November 2008 06:34 PM

glad to hear about the new CM and how could you think she and Shu-Ya are dating? just bc they hold hands and stuff? that's stupid. they are really good friends and he seems soooooo gay anyway. lol

Arenia 6th November 2008 06:38 PM

"Shu-chan and I are NOT Dating!!!!!!!"
YOKATTAAAA!!!!!!
I'm really really really glad to hear that ^^

I'm waiting for new CM too....

ren0210989 6th November 2008 06:40 PM

Quote:

Because you guys are, as far as I'm concerned, the absolute most important thing, and that will never ever change.
after all the hard work i did these last 2 days, this just made my day^^ and made me all fuzzy inside^^

Quote:

For the time being, because I used a specific person's name in the post, and besides it had a DVD spoiler in it, haha...
any more info on the DVD??? maybe it shows some sceenes from the new PV's and/or covers^^

Melrose 6th November 2008 06:53 PM

YESSS! NO SHUYA AND AYU!!! :D XD

Oooh now I REALLY would like to know what the DVD spoiler was! A release date maybe?

I wish someone still had the TA message? ://// Does anyone still have it?

Delirium-Zer0 6th November 2008 07:05 PM

I can't remember offhand, having only skimmed through message 306, but it was probably just a bit of info about the show (something plot-wise that happens, a dance sequence or something in the behind-the-scenes stuff), there was nothing big there (no images or dates or anything).

ayumisrael 6th November 2008 07:10 PM

I can wait for the DVD data because I don't want to be spoiled with it yet, but I want to know which kind of CM ayu will start to do :D

ren0210989 6th November 2008 07:11 PM

Quote:

Originally Posted by Delirium-Zer0 (Post 1692182)
I can't remember offhand, having only skimmed through message 306, but it was probably just a bit of info about the show (something plot-wise that happens, a dance sequence or something in the behind-the-scenes stuff), there was nothing big there (no images or dates or anything).

oh, that's a shame.....
but it's still good to hear that she's not dating Shu-ya xD
i just don't see why a lot of people think that...

Melrose 6th November 2008 07:17 PM

Quote:

Originally Posted by Delirium-Zer0 (Post 1692182)
I can't remember offhand, having only skimmed through message 306, but it was probably just a bit of info about the show (something plot-wise that happens, a dance sequence or something in the behind-the-scenes stuff), there was nothing big there (no images or dates or anything).

Ooh okay. Thx~~ (Silly of them to remove it then. XD)

Zeke. 6th November 2008 07:19 PM

^ It's very easy to think that they have something going on. I mean, he ALWAYS is her romantic interest in everything that she does (concerts, PVs...) and now these photos come out of the two. Ha ha. Glad to see it isn't true though. And I love Ayu - she's just too cute. Lol.


All times are GMT +1. The time now is 02:01 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.