[Translation] TEAMAyu blog: 16th March "Again and again"
 

Finally~~ Lol, she looks like L from Deathnote in that 5th pic! :P

*1 White Day, a special additional Valentine's Day in Japan http://en.wikipedia.org/wiki/White_day

Nice. I am just anticipating this new album like crazy :D

SHE LOOKS AWESOME!

So does this mean the lace shoot from before could be for ViVi??? :O BEST VIVI ISSUE EVER, COMING SOON!!! :D:D:D:D:D Thank you Misa <3

Aw I loved this message, she's so cute in it and she seems really happy at the moment :) The photos are also gorgeous, I can't wait to see the bea's up shoot! I hope she's smiling in at least one of the final pics her/they choose, I'm going to melt!
Thanks for the translation <3

i thought it was called white valentine instead of white day :P

i dont really like her new hair style,,,,

thanks for sharing! I'm really looking forward to the new album, magazines and the new tour~!

ND Chow pose like shimomura...

YAY! This album is getting more and more exciting!!! :luv2

really can't wait! >.<

thanks misa for the AWESOME translation once again.. :D

and why does she look much like Ai otsuka here? LOL so cute anyway~ :D

Lol why is she spoiling so much photoshoot stuff nowadays? It's driving me crazy, now I really can't wait for it! XD

i'm laughing soooo hard :laugh she's sooo random!

i agree with Misa chan she looks like L :D

she looks soooo cute and georgous like a doll :luv2 i'm melting rite now :P

Ayu slept at 5 am? what a crazy schedule :shakehead

thank you Misa chan as always for the translation ;)

Actually, ViVi was the yellow/red curtain shoot...

So the lace bodysuit wasn't for bea's Up and will be for some other magazine... at least 3 magazines this time around!

Thanks for sharing!

thank you

I don't like this pic
http://img7.imageshack.us/img7/2896/ta9k.jpg

omg!!!! she makes me go into an "all-hyped out" mode with her cheerful post xD

cant wait for the album
and all these photo shoots!!! the previews are just AMAZING!!!!!!!!!!!!!!

I think it's for the album booklet instead. ^^

ooooh!! I love this entry of hers!! So many Ayu picts! ♥♥♥♥
her photoshoot looks so pretty~~
so looking forward to the new album~!!!

thanks for sharing. =)

^I remember seeing the word 'WITH' under that lace pic...is it for the WITH magazine?

Perhaps... you never translated that entry, right?

She just mentioned that "these photos are for something else".... I think?

The original text from the walking.proud thread after mentioning the ViVi photos... it mentions her taking photos "WITH ANDY / ND CHOW" for that with/With btw. As for the album booklet, I thought all of the photos in it and the photobook would be from London's shoot?

the last photo <3