[masa]

Originally Posted by oji-i-san

I think it's "kakko tsuke rareru".

After listening to the part again, I quite agree with you. And your translation "where you can act cool" seems good. Let me use it. Thank you.