![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
||||
|
||||
|
Message 417 : Ayu is in Hawaii for recording
It's very surprising because not any japanese web site spoke about her travel or her presence in Narita '__'
______________________________________________ It's very sudden ... No. 417 29-01-2009 09h19 ... but I'm in Hawaii. I'm recording. How should I say it... in Hawaii at this time, it's very cold. The story goes back several years. Because of an excessively large crowd of people, a shop became over-flooded and the windows there exploded. Since then, realizing that my presence can cause trouble, I used to not get close to shopping centers like Ala Moana Center or known restaurants restaurants... but because I was told that at that time there weren't too many people, I went. I found myself in the middle of a crowd in 2 seconds! lol and moreover, because we are under the very open skies of Hawaii, the excitement of all this is big... so big! lol Ah! By the way, I changed the subject. When my baggage was being checked at the airport in Honolulu, they asked me: "Why do you travel with so many children's clothes?" No, these aren't children's clothing, but those of a 30-year-old woman! lol Well, that's all. Disconnection ...! Japanese translation : Incognito@AyuAngel.com English translation with the help of Rikku411
__________________
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
![]() |