[Translation] TEAMAyu blog: 27 October: Addressing Twitter

[Misa-chan]

PLS READ NOTE: From now on, I'm going to respect ayu's wishes for special messages like this to remain TA only. Therefore, I'll only post this up here for 48 hours, after which I'll take the first message down. You can save it privately if you want, but the fact is that this will not remain in public view for longer than 48 hours (at least not from me). Naturally, I'd also like to ask that the first message not be reposted anywhere else, either in English or your own translation into something else. If you've missed the 48 hour period, PM me and I'll send you a private copy of the translation.

I know this will inconvenience some people and anger others, but please understand that ayu believes TA a private place for her, and I don't want to be the one to make her lose that trust by posting TA messages out on a public forum for everyone to read. Ideally, if I'm doing this, I should do it for every single TA message she's ever posted, but I won't go so far, the limit is set only for messages with a TA-only special request like this.

I hope everyone can understand the position I'm in and why I'm doing this. Thank you.

OK? Then read on...

Spoiler:

Last night...
27 October 2010. 10:14am

Ah!!! P.S.
27 October 2010. 10:26am