carols chinese translation

[aresgu]

hi all i just found it somewhere, hope someone will like it

CAROLS
浜崎あゆみ

作詞：ayumi hamasaki／作曲：Tomoya Kinoshita／編曲：CMJK

現在還記著初次遇見了的日子
你羞澀一樣地垂下你的臉
眼眸不斷向後觀望

像異常可愛地想像那個嫩草一樣
變成了的是時時
牽掛的懷念

幾個季節已經
在我們的腳下走過

白的雪把街染白的頃刻
你一直陪伴在我身邊
我卻無法自私依戀你
從現在起 也使之感到為難，不過

整夜說未來和現在
晃眼一過對我來說
是非常的珍貴

不知不覺能容許過去
希望能再回到從前
只是只要一想到眼淚竟不禁留了出來

白的雪溶化街景
鮮明地被上色的時後
我卻連這樣普通的事也感到感傷難過

明白無法持續下去
即使是相見的日子也
以笑臉掩蓋淚痕
那樣即使再多深的深痕
也無法停止我對你的依戀

白的雪把街染白的頃刻
你一直陪伴在我身邊
我卻無法自私依戀你
從現在起 也使之感到為難，不過

整夜說未來和現在
晃眼一過對我來說
是非常的珍貴

不知不覺能容許過去
希望能再回到從前
只是只要一想到眼淚竟不禁留了出來

白的雪溶化街景
鮮明地被上色的時後
我卻連這樣普通的事也感到感傷難過