New single Missing/permission on november??

[Maxker]

Originally Posted by Impracticable

No matter what, sometime prior were talking myself has rukket to be introduced , dive facts now up rumours about another does not sing. It do be about allegedly become introduced 28. november , along with appellation Missing permission ; and be feel dates back to ballad was composing at Kazuhito Kikuchi. This allegation infer from a co-worker at ayuloveayu , ( Japanese BSS ) as asserts to have got the information from a employed in Avex.

Thats a translation for some random translator.

Apparently, someone on ayuloveayu got an employee from avex to spill the beans on the new title. It's not official news, but she probably HAS already started teh new songs. She said herself, she dosent take time off.

Ny singel, "Missing/permission" vil bli lanset 28. November
"Ikke engang før talkin' 2 myself har rukket å bli lansert, dukker det nå opp rykter om en ny singel. Den skal angivelig bli lansert 28. november, med navnet Missing/permission; og være to ballader komponert av Kazuhito Kikuchi. Denne påstanden kommer fra et medlem på ayuloveayu, (Japansk BSS) som påstår å ha fått informasjonen fra en ansatt i Avex."
--------------------

New Single "Missing/permission" To Be Released on November 28, Wedneday.
Even weeks before the launch of talkin' 2 myself, rumors on a new single from Ayumi Hamasaki is surfacing. The upcoming single is rumored to be named Missing/permission, it will hit stores on November 28. (Wednesday) and feature two new ballads, co-composed by Kazuhito Kikuchi. This information where submitted on ayuloveayu, (Japanese BBS) from a poster who claims connections to Avex trax.

So, it's just a RUMOR. Nothing official.

[Ayu'Kiss]

Originally Posted by Maxker

Ny singel, "Missing/permission" vil bli lanset 28. November
"Ikke engang før talkin' 2 myself har rukket å bli lansert, dukker det nå opp rykter om en ny singel. Den skal angivelig bli lansert 28. november, med navnet Missing/permission; og være to ballader komponert av Kazuhito Kikuchi. Denne påstanden kommer fra et medlem på ayuloveayu, (Japansk BSS) som påstår å ha fått informasjonen fra en ansatt i Avex."
--------------------

New Single "Missing/permission" To Be Released on November 28, Wedneday.
Even weeks before the launch of talkin' 2 myself, rumors on a new single from Ayumi Hamasaki is surfacing. The upcoming single is rumored to be named Missing/permission, it will hit stores on November 28. (Wednesday) and feature two new ballads, co-composed by Kazuhito Kikuchi. This information where submitted on ayuloveayu, (Japanese BBS) from a poster who claims connections to Avex trax.

So, it's just a RUMOR. Nothing official.

Thanks for the translation
guess they were just rumors