Another Vietnamese singer covers Ayu's song. - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Old 2nd August 2009, 06:44 AM
mmaibff's Avatar
mmaibff mmaibff is offline
Depend on you Initiate
 
Join Date: Oct 2007
Location: Hawaii
Posts: 148
At first I thought I just wasn't really paying attention to the song, really after listening to it a few times I still have no idea what the song mean or what she trying to say. I can pick out parts of it but the lyrics seems really random and unconnected, but then again it could be because my Vietnamese is really bad. However it can't be that bad if I'm fluent enough to understand and communicate in daily life. It would also be easier to understand if she enunciate better, honestly I think a lot of singers have that problem their words seem to slur together (if that makes any sense) and its hard to understand.
__________________

Ok so my photoshop skill sucks sue me...
Reply With Quote
 

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 08:59 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.