[Rock'n'Roll Circus] Chinese Album Name: 搖滾馬戲團 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page [Rock'n'Roll Circus] Chinese Album Name: 搖滾馬戲團
Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 8th April 2010, 05:19 PM
Maxker's Avatar
Maxker Maxker is offline
P.S II Initiate
  
Join Date: Mar 2005
Location: Oslo, Norway
Posts: 1,028
火爆 = hot
女郎 = prostitute

----------------
火爆女郎 = Hot prostitute


....... 0_0 SAY WHAT?!
Reply With Quote
  #2  
Old 8th April 2010, 05:26 PM
Yoake's Avatar
Yoake Yoake is offline
Sky high Protector

  
Join Date: Dec 2007
Location: Belgium
Posts: 21,497
Quote:
Originally Posted by Maxker View Post
火爆 = hot
女郎 = prostitute

----------------
火爆女郎 = Hot prostitute


....... 0_0 SAY WHAT?!

google translation?
__________________
Reply With Quote
  #3  
Old 9th April 2010, 02:54 AM
Hanabi_surreal's Avatar
Hanabi_surreal Hanabi_surreal is offline
still alone Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: In Outerspace
Posts: 2,577
Quote:
Originally Posted by Maxker View Post
火爆 = hot
女郎 = prostitute

----------------
火爆女郎 = Hot prostitute


....... 0_0 SAY WHAT?!
LOLOLOLOLOLOLOLOLOL you made my day!!!
thank you XD

Thanks for the info and the name, I always was interested about the chinese editions :3
__________________



Ayu is MY ALL

Reply With Quote
  #4  
Old 9th April 2010, 03:07 AM
rainydayumi rainydayumi is offline
Boys & Girls Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: Australia
Posts: 623
Quote:
Originally Posted by Maxker View Post
火爆 = hot
女郎 = prostitute

----------------
火爆女郎 = Hot prostitute


....... 0_0 SAY WHAT?!
i love ayu even more now
__________________

Reply With Quote
  #5  
Old 10th April 2010, 03:50 AM
gallowsCalibrator's Avatar
gallowsCalibrator gallowsCalibrator is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Posts: 5,283
The Chinese names are interesting! Thanks for sharing! I also got a few giggles about the comments
Reply With Quote
Reply

Tags
ayu, ayumi, hamasaki ayumi, new album, rock'n'roll circus

« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Hybrid Mode Hybrid Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 05:07 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.