[Scans] COOL January 2007 (Chinese)

[Raleigh]

These scans are only photoshoots from Secret booklet, yet they're pretty nice imo.

Source: Ayuchina

[Eigakan]

nice

[immel]

Nothing new. But pretty.

It's funny, us people who doesn't know Japanese only care about the pictures and whine about them being new or old.

[Lumix]

OMG, look at that ****ed up tracklist!

Thanks for sharing anyway =P

[immel]

"It's was"

"Jewel"

"until that day"

Yeah, haha. And there's lots of hiragana in it, for being Chinese.

[Norrel]

The cover still looks awseome besides her eyes

[emi♡]

I love her in the second pic, obviously lol, I love the look she is making.

Thanks for posting this! I'm sure there are some who will be interested in the article

[immel]

Maybe our very dear Goku will evolve into translation mode, or something, for us .

[emi♡]

I was hoping someone would. I would love to be able to read all of these.

[Dustie]

Originally Posted by immel

Nothing new. But pretty.

It's funny, us people who doesn't know Japanese only care about the pictures and whine about them being new or old.

Heh, that's a good point... the article might sound super-cheesy, but we'll still be caring about the photos only (or tracklist, for that matter).

[Delirium-Zer0]

There seriously needs to be an ayu translation group so we know what these articles said.

Seriously, I didn't know what that 2001 Rockin' On Japan interview said until I discovered Masa's site like, a year & a half later x_x And that's kind of an important interview. o_o

But hey there are chinese-speaking fans here! What's the article say??

[immel]

Goku, or Misa-chan, is an Ayu translation group all in herself. As soon as we get anything in Chinese .

<3

[emi♡]

I think isaac does some translations too?

[zeroshin888]

pretty!! Thanks for the scans

[LacusClyne]

thanks for the scan, i had been wanting to know what they did write

[4ever*ayu]

great scan!!

[AyuGAME]

hmm i think i have got this scans somewhere
ayu eyes looks weird because they rotate the pics

[alternarist]

thanks for the scans!!

[xiaou-xijiang]

Originally Posted by Eigakan

nice

I second this. Hopefully we can get some translations.

[Qt Mashi]

i'd like to see translation, it looks interesting!