Koda Kumi in Dutch magazine (release in August)

[AyuHamasaki01]

Originally Posted by Lieke

Try to cool down, okay? I was just trying to say this isn't big news. Of course you are allowed to be excited, but I'm also allowed to not be excited at all. Kumi has appeared in countless Asian, American and European magazines. This isn't such big news. That's all I'm saying.

You're right, you didn't call any names, but you're not being very friendly either. I never said you were stupid. And fans DO write articles for Aniway magazine. I have read Aniway for years, and several of my friends have written articles for the mag. They're not journalists, just fans.

It's not my fault if you're 'chagrijnig' as you say. I don't think I was out of line, so don't take it out on me.

I relax
I'm zen

(^^ reminds me of something... ~fanmail~)

anyway: ff in Dutch...

Oh, sorry, Ik denk dat je het verkeerd begreep, ik bedoeld eigenlijk zoiets van: dat ik mezelf dom noem, snappy? dat ik zelluf weet dat ik niet dom ben (nouja), snap je??? I suck at explaning, I know

En ik weet dat fans het schrijven maar toch niet de J-Pop artikelen???
heb je toevallig nog oude Aniways? Bij de redactie staat ene J-Pop gast, Charles heet hij (redactie) en hij schrijft (volgens mij) die J-pop artikelen...

Did I say it was your fault??? ;D (winks at you), anyway, I'm doing a lot better now!
Sorry for reacting like that, I'm truly sorry, It's just there where some problems at home... So really, I'm sorry!

Dip it in the Sauce