[TeamAyu] ayu's photos #280 and 281

[truehappiness]

Here're the photos posted along with the information with each post [it was the same thing on both btw.]:

8月3日（金）
第280回～L.A. RECORDINGその１～
第281回～L.A. RECORDINGその２～

突然ですが！9月19日リリースされる
新曲のレコーディングで
ロサンゼルスに行って来ましたぁ。
って事で、今回の『今日の1枚』は
新曲のレコーディング風景を緊急掲載っ！
ちなみに新曲は２曲レコーディングしたんだけど、
どちらもクール＆ロックないい感じの曲だよぉ。
発売まで随時情報を掲載していく予定なので
みんな楽しみに待っててね！

追伸：ayuが髪をショートにしたよぉ。

Apparently, the songs were recorded in Los Angeles! I wonder how when she found the time to go... [the blog was posted arond 5 days ago..]

Looks very 2004-ish Ayu-wise, hm?

Source: Cloud / akane

Thanks for the update, Tru, Cloud, & Akane. Here is my translation!

8/3 (Fri)
No. 280 ~L.A. RECORDING Number 1~
No. 281 ~L.A. RECORDING Number 2~

I know it’s sudden, but I’ve just come
from recording some new songs (which will be released on 9/19)
in Los Angeles!
And so, “Today’s Photo” is an urgent post, this time,
Of a look at the new songs’ recording sessions!
Incidentally, we recorded 2 new songs,
But both have a good “cool & rock” feel to them.
I intend to post information as it comes right up until the release,
So everyone look forward to it!

PS: I have my hair short now!

Good news to me!! Can't wait!

[JCD13]

Wow, sounds great. I love her hair, it looks cute.

I cant wait to hear more about the songs.

[tokyoxjapanxfan]

the first picture is adorable! ayu is so cute thank you! both songs have a rock sound to them cool!! xD

[bluegie]

Thanks .

Yeah... she does look like the 2004 ayu somehow (CAROLS ayu?). I sorta wish she will do something new with short hair style.

[Raleigh]

Ugly hair. Can't stand short on her.

[~X2RADialbomber~]

Woo, I love it!

[truehappiness]

Originally Posted by Demure_Dusk

Ugly hair. Can't stand short on her.

I kinda hope she uses wigs in the cover/PVs..

Her short hair doesn't translate well into shoots unless it's done well.

[VAL]

Originally Posted by truehappiness

Here're the photos posted along with the information with each post [it was the same thing on both btw.]:





Apparently, the songs were recorded in Los Angeles! I wonder how when she found the time to go... [the blog was posted arond 5 days ago..]

Looks very 2004-ish Ayu-wise, hm?

Source: Cloud / akane

Wow thanks !!!

I love her hair, when ayu was a short hair she looks so young and cute. I love

Thanks for the pics and translation

[tokyoxjapanxfan]

i think her short hair is awesome i think that in all of ayu's singles/albums that feature ayu with short hair are beautiful! i wish ayu would have her hair like it is on the "A" single though, gorgeous color

[ShiroMai]

I LOVE this hairstyle. It looks like the one from the evolution era, I wanted her to return to that hairstyle sooo much. <3 <3 <3

Anyway, thanks for the photos! Hope we'll get to know something else about the new songs soon.

[Neo Daydream]

YAY! ^^ so cute! thanks!

[Beauty4123]

love the pics! i'll get used to the short hair, lol.

[s1012h]

yessss
i like the hair right now
can't tell if it's darker or not, but it's fine with me!
can't wait for the rock songs and PVs to be revealed!

[evolution7931]

Omg that black outfit is sooo flattering on her! Her new hair makes her look fresh again in my eyes. She doesn't look like she's still dragging out those hay-like blonde extensions. Love it!

[Zemus]

OMG! The old Ayu is back. Looking great

[VAL]

the hair remember to me ~About You PV~ lol !

[Ayumiko]

evolution hair again~!! can't wait for the new songs ayu looks like she lost some weight...by the second pic, her legs look very skinny.

[ayuqq]

i love her hair!!!

[AyuHamasaki01]

I love it! I really like the 1st picture!

I can't wait for the new songs!