new song info from HEY!x3 recording

[Zemus]

What's mixi? I was thinking that this new song might be same as JEWEL was last year Makes sense. But it might be a bit rushed for an album so soon?

Sounds good though

[ayumisrael]

Originally Posted by Zemus

What's mixi? I was thinking that this new song might be same as JEWEL was last year Makes sense. But it might be a bit rushed for an album so soon?

It's a japanese website, something like myspace ^_^

Well a new album on 01.01 would be hot!
And yeah the new ballad will be the lead song of the new album! As its what I understood from what he said.
It's wierd though ayu doesn't release at least 3 singles before an album...
and I don't think it will be a mini-album at all.

[tethevo]

Originally Posted by ayumisrael

A friend of mine from mixi just sent me this message which I can't fully analyse

"情報によると、1月1日にアルバムが出るらしい
だからJEWELのようなリード曲か、またはシングルカットされる曲だと思うよ
ロックなバラードらしく、あゆは痩せたとの事".
I understand - New album on 01.01?
-The ballad is a rock ballad and will be the album's promotional song like JEWEL?
-ayu got thinner?

XD

According to info, an album is coming out on 1/1. This person thinks it's either a lead track off the album like JEWEL...or it will be released as a single. It seems to be a rockish ballad and Ayu got thinner. So you're generally right.

I thought Ayu...umm...I couldn't really tell whether she got thinner or not. Heck, some people thought she gained weight. I think she was thin though. Either way, she looked really good this time...with this red-checkered one-piece dress with a black shirt and black stockings.

[ayumisrael]

Originally Posted by tethevo

According to info, an album is coming out on 1/1. This person thinks it's either a lead track off the album like JEWEL...or it will be released as a single. It seems to be a rockish ballad and Ayu got thinner. So you're generally right.

I thought Ayu...umm...I couldn't really tell whether she got thinner or not. Heck, some people thought she gained weight. I think she was thin though. Either way, she looked really good this time...with this red-checkered one-piece dress with a black shirt and black stockings.

Thanks!!
OMG if he's right (he still didn't tell me where does he know it from( and he saw the HEYHEYHEY recording too) but if he's right I'll so pre-order that album at the minute it will be up on yesasia!!!!

[Ryuuzaki]

thank you for the info and translation
can't wait to get a new album

[MemorialAddress]

Originally Posted by ayumisrael

A friend of mine from mixi just sent me this message which I can't fully analyse

"情報によると、1月1日にアルバムが出るらしい
だからJEWELのようなリード曲か、またはシングルカットされる曲だと思うよ
ロックなバラードらしく、あゆは痩せたとの事".
I understand - New album on 01.01?
-The ballad is a rock ballad and will be the album's promotional song like JEWEL?
-ayu got thinner?

XD

Can you invite me to mixi??

[ayumisrael]

Originally Posted by MemorialAddress08

Can you invite me to mixi??

of course! did you get a profile? send me a private message since it's off topic XD

[jkm444]

Originally Posted by ayumisrael

A friend of mine from mixi just sent me this message which I can't fully analyse

"情報によると、1月1日にアルバムが出るらしい
だからJEWELのようなリード曲か、またはシングルカットされる曲だと思うよ
ロックなバラードらしく、あゆは痩せたとの事".
I understand - New album on 01.01?
-The ballad is a rock ballad and will be the album's promotional song like JEWEL?
-ayu got thinner?

XD

I am hoping that your friend is not telling the truth. I rather want a single instead.
Looking foward to hear the new song!

[ayumisrael]

Originally Posted by jkm444

I am hoping that your friend is not telling the truth. I rather want a single instead.
Looking foward to hear the new song!

He's not lying but I don't know where did he get this information from so meawhile it's 50% true.

[SilentSmiles]

YAY! A BALLAD! I'M EXCITED

You're so lucky!!

[Beauty4123]

but january 1st isn't a wednesday, it's a tuesday, lol.

[Zemus]

Originally Posted by Beauty4123

but january 1st isn't a wednesday, it's a tuesday, lol.

The (miss)understood album released on 1.1 and that was a Sunday!

[ayumisrael]

Originally Posted by Beauty4123

but january 1st isn't a wednesday, it's a tuesday, lol.

But it's a week that oricon takes a rest for 1 week, basically it's releaseable.
Specifically this week is like everyday like Wednesday. ^_^

[Ryuuzaki]

can't wait to preorder the album on yesasia

[Chibi_Venus]

Aw, I didn't want a rockish ballad. Oh, well. Maybe it'll be better than I'm expecting.

Thank you very much for the information!!

[Aga-chan]

Thanks for the info! ^^ Rock-ballad sounds perfectly fine to me. <3 Lucky you, for having seen the performance... *_*

[Bigtop]

Can't wait for that...

[Cyria]

Thanks for the info!

A winter ballad, hope it's a good one.

[LEOyumi]

Oh my, the way she's working this year reminds me of last year.. Two singles and a ballad to promote the album. I hope this ballad is released as a single before the album, and she chooses another song to promote it ^_^

And yay, happy to know the song is a ballad! =D~~

[Ayu'Kiss]

thank you so much for the info!!
I can't wait for this new song!!
and album!
xD