![]()  | 
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · | 
| 
		 
			 
			#21  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			Yeah I found out just recently that 'ayu' was actually like trout or something in Japanese. I discovered this when I was randomly flipping through my Japanese dictionary and I was slightly disturbed. But oh well, I guess it's not any worse than 'Hikki' which sounds like 'hicky' (*SP?)  
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 
		 | 
| 
		 
			 
			#23  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
		
	
		
		
		
		![]() the caption is just hilarious! 
				__________________ 
		
		
		
		
		
	
	
  | 
| 
		 
			 
			#24  
			
			
			
			
			
		 
		
	 | 
||||
		
		
  | 
||||
| 
		
	
		
		
		
		 
			
			Whenever I thought of "Hikki", I always thought of some redneck hick. :< So I never really liked the nickname.
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
	
	 | 
![]()  | 
	
	
		
		
  | 
	
		 | 
![]()  |