Songs where Ayu attempts english.... - Page 4 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #61  
Old 7th December 2007, 01:36 AM
extepan's Avatar
extepan extepan is offline
Mirror Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Posts: 12,337
^that's a great list!
Reply With Quote
  #62  
Old 7th December 2007, 01:43 AM
kotora's Avatar
kotora kotora is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 5,517
Quote:
Originally Posted by nightlightyear View Post
Official English lyrics:

Short phrases:
○ STEP you
Ayu sings 1,2 step you, sounds like 1,2 stab you.

I remember this.
__________________


Put my mouth on the lyrics like CPR

Reply With Quote
  #63  
Old 7th December 2007, 01:48 AM
cater2u's Avatar
cater2u cater2u is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: Indonesia
Posts: 461
i prefer utada's english better
__________________
Reply With Quote
  #64  
Old 7th December 2007, 02:13 AM
Hazuki's Avatar
Hazuki Hazuki is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,965
Quote:
Originally Posted by cater2u View Post
i prefer utada's english better
utada hikaru lived in the united states of america, yo~!
__________________

this is "do or die", baby.

♥ made by pepicoladas

Reply With Quote
  #65  
Old 7th December 2007, 02:15 AM
KaoriNeko
Guest
 
Posts: n/a
^But her english sound so weird and slow, yo ~ ! xD
Reply With Quote
  #66  
Old 7th December 2007, 03:07 AM
Weslicious Weslicious is offline
Banned
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 1,848
Yo, cos, believe in like Love, and stuff.
Reply With Quote
  #67  
Old 7th December 2007, 03:16 AM
zoomzoom's Avatar
zoomzoom zoomzoom is offline
Rule Protector

 
Join Date: Jul 2006
Location: DK
Posts: 5,194
Quote:
Originally Posted by nightlightyear View Post
Official English lyrics:
○ Pride ("I want my pride")
When does she sing that?
Reply With Quote
  #68  
Old 7th December 2007, 04:24 AM
stickyrice stickyrice is offline
independent Initiate
 
Join Date: Mar 2007
Location: down the rabbit hole
Posts: 3,062
Quote:
Originally Posted by zoomzoom View Post
When does she sing that?
Try to find any Pride performances on YT, DM, veoh etc and you'll hear it It's difficult to hear but it's there somewhere in the middle
Reply With Quote
  #69  
Old 7th December 2007, 04:37 AM
zoomzoom's Avatar
zoomzoom zoomzoom is offline
Rule Protector

 
Join Date: Jul 2006
Location: DK
Posts: 5,194
I have no idea when that is supposed to be .. all English I hear in that song is "listen" by the chorus in the beginning. She completely follows the lyrics on the screen, that doesn't show English.
Reply With Quote
  #70  
Old 7th December 2007, 04:43 AM
CHE.R.RY's Avatar
CHE.R.RY CHE.R.RY is offline
walking proud Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: ★CA★
Posts: 7,021
Quote:
Originally Posted by twilightnight View Post
if you haven't notice, this thread is 5 years old
Well no wonder xDDD
Reply With Quote
  #71  
Old 7th December 2007, 05:27 AM
Hazuki's Avatar
Hazuki Hazuki is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 4,965
KaoriNeko~ Even her Japanese is slow, yo~!
*I have no idea why I keep saying yo~!*

Quote:
Originally Posted by zoomzoom View Post
I have no idea when that is supposed to be .. all English I hear in that song is "listen" by the chorus in the beginning. She completely follows the lyrics on the screen, that doesn't show English.
When she holds the note near the end of the song, in the studio version it's not really obvious.
It goes like "I want my Priiiiiii~de"
__________________

this is "do or die", baby.

♥ made by pepicoladas

Reply With Quote
  #72  
Old 7th December 2007, 05:38 AM
zoomzoom's Avatar
zoomzoom zoomzoom is offline
Rule Protector

 
Join Date: Jul 2006
Location: DK
Posts: 5,194
Kitto aru mada minu basho ni wa
Bokutachi o matsu hana ga
Akiru koto ni narete kasoku shite shimau
Sono mae ni

Soko ga moshi kono yo no hate demo
Hito ga muda da to waratte mo
Tomo ni ikou akirameru yori mo
Kowai koto nado nai no dakara


That's what she sings from the middle to the end of the song, where would the English part be? I'm confused..
Reply With Quote
  #73  
Old 7th December 2007, 06:54 AM
evolutionricky's Avatar
evolutionricky evolutionricky is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Toronto
Posts: 2,200
○ WE WISH (in the chorus you'll hear "we wish...")

...and "Release"
Reply With Quote
  #74  
Old 7th December 2007, 05:27 PM
kotora's Avatar
kotora kotora is offline
Because of You Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 5,517
Quote:
Originally Posted by evolutionricky View Post
○ WE WISH (in the chorus you'll hear "we wish...")

...and "Release"
Did she sing Release?!
__________________


Put my mouth on the lyrics like CPR

Reply With Quote
  #75  
Old 8th December 2007, 02:09 AM
Kaiouforever's Avatar
Kaiouforever Kaiouforever is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Location: Phoenix, AZ
Posts: 5,026
What about ladies night? She says some stuff that is English, but I can't tell what she is clearly saying...never knew what it was since it's not on the lyrics.
Reply With Quote
  #76  
Old 8th December 2007, 02:47 AM
KaoriNeko
Guest
 
Posts: n/a
^That's not ayu. That's Jade from SWEETBOX because it sounds exactly the same in their version of Ladies Night.
Reply With Quote
  #77  
Old 9th December 2007, 12:12 AM
nightlightyear's Avatar
nightlightyear nightlightyear is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Sacramento, CA
Posts: 389
Quote:
Originally Posted by zoomzoom View Post
Kitto aru mada minu basho ni wa
Bokutachi o matsu hana ga
Akiru koto ni narete kasoku shite shimau
Sono mae ni

Soko ga moshi kono yo no hate demo
Hito ga muda da to waratte mo
Tomo ni ikou akirameru yori mo
Kowai koto nado nai no dakara


That's what she sings from the middle to the end of the song, where would the English part be? I'm confused..
After "sono mae ni" she goes "Whoaa~~" and then before "soko ga moshi..." you can hear her sing "I want my priiide~" before another "Whoaa~~"

You can listen to is here at 3:20 into the song.
Reply With Quote
  #78  
Old 9th December 2007, 01:20 AM
zoomzoom's Avatar
zoomzoom zoomzoom is offline
Rule Protector

 
Join Date: Jul 2006
Location: DK
Posts: 5,194
^ Ha! I never noticed that, I thought she just went a wa wa wa or something
Reply With Quote
  #79  
Old 9th December 2007, 01:36 AM
Raiu-Ayu's Avatar
Raiu-Ayu Raiu-Ayu is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: Ireland
Posts: 2,329
I always thought she was saying "What about my pride?"
__________________

ROCK'N'ROLL

rock chick

Reply With Quote
  #80  
Old 9th December 2007, 04:00 AM
Kaiouforever's Avatar
Kaiouforever Kaiouforever is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Jun 2005
Location: Phoenix, AZ
Posts: 5,026
WHat exactly are the english parts in Ladies Night?
Reply With Quote
Reply

Tags
english lyrics


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 06:07 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.