[NEWS]Ayumi Hamasaki à Paris - Page 6 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page [NEWS]Ayumi Hamasaki à Paris
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 6 of 7 « First 45 6 7
 
Thread Tools Display Modes
  #101  
Old 14th February 2008, 09:34 PM
YuriChan's Avatar
YuriChan YuriChan is offline
HAPPY ENDING Initiate
  
Join Date: Jan 2007
Location: fairyland, Tennessee
Posts: 6,871
But I'm still jealous that you guys got to meet Ayu! I wish I had that chance! XDD
__________________

Set created by Yoake
B'z thread blog twitter facebook livejournal last.fm
Reply With Quote
  #102  
Old 14th February 2008, 10:09 PM
minna's Avatar
minna minna is offline
Replace Initiate
  
Join Date: Mar 2007
Location: Canada~
Posts: 7,259
omg I'm incredibly jealous
I would have love to see her

at first I was reading the article and after I saw translation please
I was like what????? XD silly me! It's my language, french XD

anyway, Ayu really looks gorgeous! I wanna see her too
__________________

My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com

Reply With Quote
  #103  
Old 14th February 2008, 10:42 PM
greggerz189's Avatar
greggerz189 greggerz189 is offline
Over Initiate
  
Join Date: Oct 2004
Location: USA
Posts: 3,909
I'm incredibly jealous. Ayu! Come to San Francisco! lol
__________________
Reply With Quote
  #104  
Old 14th February 2008, 10:55 PM
minkAYuko's Avatar
minkAYuko minkAYuko is offline
Because of You Initiate
  
Join Date: Mar 2003
Location: México
Posts: 5,524
She looks so good! >_<

Quote:
Originally Posted by sakamoko View Post
Ayu is Carrie Bradshaw more than ever!!
lol! leave her alone!! jaja!
__________________
I'm back! as of 2018.09.16
Spoiler:
MY END: 5,000 posts.
"Being part of a group like this, with you guys! is awesome! so I salute you all." (1st July 2010, 11:17 PM)
"Adiós." (8th May 2011, 02:13 PM)
Reply With Quote
  #105  
Old 14th February 2008, 11:29 PM
Blasterion's Avatar
Blasterion Blasterion is offline
I am... Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Location: the Netherlands
Posts: 2,317
I wish I could go and see her in Paris,

I can't believe she this close (a few hours away but still)

so jealous of the fans/ppl who got to see her...

I wish I could just see her in person, I know I'd just break out in tears
__________________

Reply With Quote
  #106  
Old 14th February 2008, 11:34 PM
mi|kshake's Avatar
mi|kshake mi|kshake is offline
Voyage Initiate
  
Join Date: Nov 2004
Location: Scotland, UK
Posts: 3,164
Quote:
Maybe Ayu will realize she has dedicated fans like this all around the world!
Yeah, maybe she'll think of doing a concert in Paris, that'd be cool. But doubtful lol.

mi|kshake~
Reply With Quote
  #107  
Old 14th February 2008, 11:35 PM
JCD13's Avatar
JCD13 JCD13 is offline
Boys & Girls Initiate
  
Join Date: Dec 2005
Posts: 629
She looks great. I kinda miss the short hair though.
__________________
Reply With Quote
  #108  
Old 14th February 2008, 11:40 PM
bakacat bakacat is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Posts: 338
She looks really good in those pics!

And congrats to anyone that got a chance to meet her!
Reply With Quote
  #109  
Old 15th February 2008, 12:27 AM
letthemeatcake's Avatar
letthemeatcake letthemeatcake is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Posts: 758
Here's a hopefully better translation that I attempted at (my French is still growing):

"Ayumi Hamasaki at Paris: Photos of a small, improvised dedication, February 13, 2008, of her discrete debut stay 2008, Ayumi Hamasaki has already returned to Paris, this time for a filming and a photoshooting according to our sources. The fans that were still in doubt could meet her when she arrived at the airport yesterday, or this Wednesday, February 13 at her Parisian hotel. The Japanese singer, framed by a vigilant but friendly staff, stopped a minute on the sidewalk of her palace to sign a few autograph and to pose for one or two photo. Radiating [I think…] (Make-up on) and very smiling, Ayumi Hamasaki has made a very good impression on the twenty to thirty marveling fans (CD, [this next part is confusing, but unimportant]). They had the courage and the “recklessness” [I’d say “loyalty”] to wait in the cold for a long time. The other, still more numerous, expected to do the same in the next few days. In the little time given by the staff, all the fans unfortunately could not get their valuable signature, only the most responsive winners came out of the nice crowd."

That's as good as I could get it with making certain French phrases make sense. Certain things are REALLY weird to translate into English...
Reply With Quote
  #110  
Old 15th February 2008, 12:55 AM
ayuayu798's Avatar
ayuayu798 ayuayu798 is offline
WE WISH Initiate
  
Join Date: Apr 2007
Location: Not telling lol
Posts: 4,058
I love her hair!! She is soo pretty ^^
Reply With Quote
  #111  
Old 15th February 2008, 01:03 AM
Kashoku's Avatar
Kashoku Kashoku is offline
Initiate
  
Join Date: Dec 2005
Posts: 673
Her hair is WONDERFUL
__________________

Reply With Quote
  #112  
Old 15th February 2008, 01:05 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
This whole Mirror -extended version- PV thing has me wondering.

It's VERY likely that this is for her concert. I mean, she could go to Europe, Australia, and the USA to shoot interlude videos.. it'd be so hot. :O
Reply With Quote
  #113  
Old 15th February 2008, 02:34 AM
sakamoko's Avatar
sakamoko sakamoko is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: Japan
Posts: 472
Quote:
Originally Posted by minkAYuko View Post
She looks so good! >_<


lol! leave her alone!! jaja!
Hey is true! In the last season of "Sex & the city", Carrie goes to Paris wearing fur coats and toupee


__________________

~AYUFAN SINCE 2001~


COUNTDOWN LIVE 2009-2010 A ～Future Classics～ (31.12)
ARENA TOUR 2016 A ～M(A)DE IN JAPAN～ (8/9/10.7)
Reply With Quote
  #114  
Old 15th February 2008, 03:23 AM
minkAYuko's Avatar
minkAYuko minkAYuko is offline
Because of You Initiate
  
Join Date: Mar 2003
Location: México
Posts: 5,524
Quote:
Originally Posted by sakamoko View Post
Hey is true! In the last season of "Sex & the city", Carrie goes to Paris wearing fur coats and toupee


yeah I know! that's what I'm saying!! she knows it and she loves it! lol! >_<
__________________
I'm back! as of 2018.09.16
Spoiler:
MY END: 5,000 posts.
"Being part of a group like this, with you guys! is awesome! so I salute you all." (1st July 2010, 11:17 PM)
"Adiós." (8th May 2011, 02:13 PM)
Reply With Quote
  #115  
Old 15th February 2008, 03:26 AM
naxxo.licious™ naxxo.licious™ is offline
independent Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: meXXXico
Posts: 3,078
OMG!! YAY!! Long hair is back *i've missed you so much T____T*


Yeah, i'm sure she will have long hair for her asia tour. She's already her short hair on CDL 07 08
Reply With Quote
  #116  
Old 15th February 2008, 04:02 AM
Bad Wolf's Avatar
Bad Wolf Bad Wolf is offline
Initiate
  
Join Date: Aug 2007
Location: Where desu meets biscuits.
Posts: 3,260
Quote:
Originally Posted by Zachery! View Post
I'm so jealous of you guys who got to meet Ayumi.

I hope she comes to New York City soon and I can actually know, then I can go meet her.

It would be cool.
That's how I feel! I had noooooo idea she did B&D and Pride in NYC. I WOULD'VE GONE THERE JUST FOR A HOPE TO SEE HER >:O Or at least tell (i.e. shout from a distance lol) how happy I was as a fan to have her in the US if only for a little while
__________________


"If I do, will you come away with me?"
"Yes."

Reply With Quote
  #117  
Old 15th February 2008, 04:32 AM
Koutaru-^_^'s Avatar
Koutaru-^_^ Koutaru-^_^ is offline
NOTHING FROM NOTHING Initiate
  
Join Date: Aug 2007
Location: Seoul, Korea
Posts: 2
Translation:

Ayumi Hamasaki in Paris: photos of a small improvised dedication February 13, 2008
His stay discreet early 2008, Ayumi Hamasaki is already back in Paris, this time for a shooting or a photoshooting according to our sources. The fans who still have doubts the encounter when he arrived at the airport yesterday, or this Wednesday, February 13 at the release of his Parisian hotel. The famous singer in Japan, led by a vigilant but friendly staff, stopped one minute on the sidewalk of his palace to sign a few autographs and pose for a photo or two. Rayonnante (masked), and very cheerful, Ayumi Hamasaki has made a very good impression with the twenty or thirty fans marvel (CD, or scarf range Ayu by hand). They had the courage and bravery to wait long hours in the cold. Others, more numerous, should emulate in the coming days. In the short time allotted by the staff, all the fans were unfortunately unable to obtain their valuable signature, only more responsive came out winners of the nice crowd.
Reply With Quote
  #118  
Old 15th February 2008, 05:09 AM
taskinillusion's Avatar
taskinillusion taskinillusion is offline
BLUE BIRD Protector

  
Join Date: May 2007
Location: USA
Posts: 6,436
OMG these are awesome pictures! She looks so gorgeous and classy! Thank you for posting them!!
__________________



did you imagine this kind of future?

@luckynekolady instagram

Reply With Quote
  #119  
Old 15th February 2008, 07:17 AM
AyuXGuiltyXHamasaki's Avatar
AyuXGuiltyXHamasaki AyuXGuiltyXHamasaki is offline
poker face Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Posts: 80
Ayu look absolutely AMAZING and BEAUTIFUL!!!! No wonder I have not heard about her in Japan in long time, she in Paris!!!! I just wondering if anyone know how Ayu get her hair so long so fast. Extention [I think that what you call them] ??? or is Ayu's hair just grow super fast ^_^
__________________

Made by yours truly

GANBATTE NE AYU!!!

Reply With Quote
  #120  
Old 15th February 2008, 08:58 AM
mui-gei-tal's Avatar
mui-gei-tal mui-gei-tal is offline
BEST Initiate
  
Join Date: May 2004
Location: canada
Posts: 1,756
she looks very beautiful *-*
Reply With Quote
Reply
Page 6 of 7 « First 45 6 7

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 04:40 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.