(NEWS) ayu message No. 210 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 5th March 2008, 02:44 AM
tokyoxjapanxfan's Avatar
tokyoxjapanxfan tokyoxjapanxfan is offline
SURREAL H-Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Location: Tokyo
Posts: 8,677
uhhhh o_O what? lol haha thanks Ayumiko

she talks about how the Asia tour DVD is organized in such a way so you can watch the opening until the very end, with the documentary, nonstop. But she also says something about how she recommends we watch it first just the concert from beginning to end, then add the documentary.

something along those lines

so as expected/assumed, we can turn the documentary on and off *i think..*
__________________

"Remember, don't let others dictate your music taste. If you like whatever you're listening to, keep listening to it."


Last edited by tokyoxjapanxfan; 5th March 2008 at 02:53 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 6th March 2008, 01:49 AM
Bad Wolf's Avatar
Bad Wolf Bad Wolf is offline
Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: Where desu meets biscuits.
Posts: 3,260
Quote:
Originally Posted by tokyoxjapanxfan View Post
uhhhh o_O what? lol haha thanks Ayumiko

she talks about how the Asia tour DVD is organized in such a way so you can watch the opening until the very end, with the documentary, nonstop. But she also says something about how she recommends we watch it first just the concert from beginning to end, then add the documentary.

something along those lines

so as expected/assumed, we can turn the documentary on and off *i think..*
thanks for that! it's funny how some asian languages turn into TOTAL gibberish when translated O_o good lord!

cool news about the DVD, too
__________________


"If I do, will you come away with me?"
"Yes."

Reply With Quote
  #3  
Old 6th March 2008, 04:17 AM
naxxo.licious™ naxxo.licious™ is offline
independent Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: meXXXico
Posts: 3,078
Quote:
Originally Posted by tokyoxjapanxfan View Post
uhhhh o_O what? lol haha thanks Ayumiko

she talks about how the Asia tour DVD is organized in such a way so you can watch the opening until the very end, with the documentary, nonstop. But she also says something about how she recommends we watch it first just the concert from beginning to end, then add the documentary.

something along those lines

so as expected/assumed, we can turn the documentary on and off *i think..*
LOL arigatou!

I didn't get a word at first

That's actually what i'm going to do *i think we all gonna do it that way*
Watch the concert first, and then the documentary

Thank you all for your translations btw!
Reply With Quote
  #4  
Old 6th March 2008, 02:48 PM
Ryuuzaki's Avatar
Ryuuzaki Ryuuzaki is offline
Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 3,283
I'm glad we can see the concert in one
i will watch like ayu says concert 1st then the documentary
can't wait to get the dvd ^^
__________________

Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:55 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.