Prisoner Of Utada Hikaru's 16th Thread! - Page 23 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > Asian Music Chat > Artists & Bands

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #441  
Old 28th May 2008, 01:21 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
^ Same here
__________________




  #442  
Old 28th May 2008, 01:29 AM
Deneb Deneb is offline
Daybreak Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 2,673
I still like ultra blue better but heart station's impression is getting better to me :S
  #443  
Old 28th May 2008, 03:44 AM
Hanabi_surreal's Avatar
Hanabi_surreal Hanabi_surreal is offline
still alone Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: In Outerspace
Posts: 2,577
^ yep, me too...
UB is my favorite album from Utada, but now watching HS results dunno what to think LOL ... is an amaizing album, the lyrics are grate... but now I'm not sure about my favorite album O.O
__________________



Ayu is MY ALL

  #444  
Old 28th May 2008, 04:01 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633

It's really hard to choose when it comes to Hikki >.>;
__________________




  #445  
Old 28th May 2008, 04:12 AM
dddaiyamondo
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by pommy408 View Post
i really just in my mind, think HS is better than UB, i think the songs on HS are more my style~
I think I'm split with UB vs. HEART STATION. Lemme rate them:

Spoiler:
UB
-This Is Love (9)
-Keep Tryin' (8)
-BLUE (8)
-Nichiyou no Asa (5)
-Making Love (10)
-Dareka no Negai ga Kanau Koro (9)
-COLORS (7)
-One Night Magic (8)
-Kairo (6)
-WINGS (10)
-Be My Last (7)
-Eclipse (N/A)
-Passion (10)
AVERAGE: 8.8

HEART STATION
-Fight The Blues (9)
-HEART STATION (7)
-Beautiful World (10)
-Flavor of Life (8)
-Stay Gold (6)
-Kiss & Cry (10)
-Gentle Beast Interlude (N/A)
-Celebrate (6)
-Prisoner of Love (9)
-Teiku 5 (10)
-Boku wa Kuma (4)
-Nijiiro Basu (7)
AVERAGE: 7.8


Well, looks like I like UB better
  #446  
Old 28th May 2008, 04:35 AM
Luv ~Venus~ Luv ~Venus~ is offline
Banned
 
Join Date: Aug 2007
Location: ♪♪♪♪♪ bump'n random moosiz ♪♪♪♪♪
Posts: 6,857
You rated Passion and Take 5 a 10 but gave COLORS and HEART STATION a 7???? COLORS and HEART STATION deserved better....
  #447  
Old 28th May 2008, 04:39 AM
Melon Panda's Avatar
Melon Panda Melon Panda is offline
Endless sorrow Initiate
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 1,831
I think HEART STATION has the best flow of all her albums though. Each song just seamlessly connects to the next, like an album as opposed to a collection of songs. Some may find this boring, but I love it!
  #448  
Old 28th May 2008, 05:09 AM
sexysaucestar sexysaucestar is offline
Together When... H-Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Location: Denver, CO
Posts: 10,034
Sorry if this has been asked already, but does anybody have the lyrics for "Prisoner of Love"?
  #449  
Old 28th May 2008, 05:37 AM
bluegie's Avatar
bluegie bluegie is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Canada
Posts: 4,888
Prisoner Of Love lyric + translation + romanji found in a blog called Glass Shards:

Lyric:
Spoiler:

平気な顔で嘘をついて
笑って 嫌気がさして
楽ばかりしようとしていた

ないものねだりブルース
皆安らぎを求めている
満ち足りてるのに奪い合う
愛の影を追っている

退屈な毎日が急に輝きだした
あなたが現れたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

病める時も健やかなる時も
嵐の日も晴れの日も共に歩もう

I’m gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ
私を応援してくれる
あなただけを友と呼ぶ

強がりや欲張りが無意味になりました
あなたに愛されたあの日から
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh もう少しだよ
Don’t you give up
Oh 見捨てない 絶対に

残酷な現実が二人を引き裂けば
より一層強く惹かれ合う
いくらでもいくらでも頑張れる気がした
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

ありふれた日常が急に輝きだした
心を奪われたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人にさせない


Romanji:
Spoiler:

Heiki na kao de uso wo tsuite
Waratte iyake ga sashite
Raku bakari shiyou to shiteita

Naimononedari buruusu
Minna yasuragi wo motometeiru
Michitariteru no ni ubaiau
Ai no kage wo otteiru

Taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita
Anata ga arawareta ano hi kara
Kodoku demo tsurakute mo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo
Arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou

I’m gonna tell you the truth
Hitoshirezu tsurai michi wo erabu
Watashi wo ouen shite kureru
Anata dake wo tomo to yobu

Tsuyogari ya yokubari ga muimi ninarimashita
Anata ni ai sareta ano hi kara
Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh mou sukoshi da yo
Don’t you give up
Oh misute nai zettaini

Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba
Yori issou tsuyoku hikare au
Ikurademo ikurademo ganbareru ki ga shita
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Arifureta nichijou ga kyuu ni kagayaki dashita
Kokoro wo ubawareta ano hi kara
Kodoku demo tsuraku demo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai


Translation:
Spoiler:

With an indifferent face you tell a lie
Laughing until you feel sick
“Let’s have nothing but fun” you said

Feeling blue over desiring the impossible
Everyone is seeking tranquility
You're contentedly struggling
Chasing after a shadow of love

Since the day you appeared,
My dull “everyday”s have begun to shine
Now I‘m able to think, “Feeling loneliness, being in pain - that’s not so bad”
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Through painful times and healthy times,
Stormy days and sunny days, let’s walk on together

I’m gonna tell you the truth
I chose an unforeseeably painful path
You, the one who encouraged me,
are the only one I can call a friend

Fake displays of strength and avarice have become meaningless
I’ve been in love with you since that day
Even having freedom, or time to spare, there’s no life in being alone
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh... Just a little more
Don’t you give up
Oh don’t ever abandon me

If the cruelty of reality tries to tear us apart
We’ll be drawn more closely to one another
Somehow, somehow, I have a feeling we’ll be able to stand firm
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Every day banalities quickly begin to shine brilliantly
You stole my heart, that day
Loneliness and pain, I thought I could deal with
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Don’t leave me alone again
__________________
...
...
...
.
  #450  
Old 28th May 2008, 05:38 AM
Amai Yume's Avatar
Amai Yume Amai Yume is offline
independent Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Your Arms, My Sanctuary
Posts: 3,103
EDIT: too slow again
__________________


With love from ll moments ll

http://amaiwana.wordpress.com/ [My J-Pop Review Blog] [20,000 hits = new layout ]

Destiny Line [The BRAND NEW BLOG FOLKS!!!! ]

Take me to a world where there is no one
Take me to a world where there is no one

- Hikki "虹色バス"
  #451  
Old 28th May 2008, 06:08 AM
bluegie's Avatar
bluegie bluegie is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Canada
Posts: 4,888
too slow of what??

@DDD: we have totally different tastes. The songs that I would score high (e.g., HEART STATION, COLORS, Be My Last) are bad in your eyes. The ones you praise the most (WINGS, Take 5, Making Love, etc) are pretty weak to me. The only one we agree is Kairo LOL .

Edit: why dun I just copy your msg and put on my scores :

Spoiler:
UB
-This Is Love (8)
-Keep Tryin' (10)
-BLUE (9)
-Nichiyou no Asa (8)
-Making Love (6)
-Dareka no Negai ga Kanau Koro (10)
-COLORS (10)
-One Night Magic (8)
-Kairo (5)
-WINGS (6)
-Be My Last (10)
-Eclipse (5)
-Passion (9)
AVERAGE: 8

HEART STATION
-Fight The Blues (9)
-HEART STATION (10)
-Beautiful World (10)
-Flavor of Life (10)
-Stay Gold (8)
-Kiss & Cry (7)
-Gentle Beast Interlude (8)
-Celebrate (8)
-Prisoner of Love (10)
-Teiku 5 (6)
-Boku wa Kuma (7)
-Nijiiro Basu (7)
AVERAGE: 8.333333
__________________
...
...
...
.

Last edited by bluegie; 28th May 2008 at 06:12 AM.
  #452  
Old 28th May 2008, 06:24 AM
Amai Yume's Avatar
Amai Yume Amai Yume is offline
independent Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Your Arms, My Sanctuary
Posts: 3,103
I posted the lyrics for Prisoner Of Love but you beat me to it so I was too slow and posting them 1st

lol, followed same pattern

UB
-This Is Love (10)
-Keep Tryin' (10)
-BLUE (9)
-Nichiyou no Asa (8)
-Making Love (8)
-Dareka no Negai ga Kanau Koro (4)
-COLORS (10)
-One Night Magic (10)
-Kairo (10)
-WINGS (7)
-Be My Last (2)
-Eclipse (8)
-Passion (9)
AVERAGE: 81%

HEART STATION
-Fight The Blues (9)
-HEART STATION (10)
-Beautiful World (9)
-Flavor of Life (8)
-Stay Gold (7)
-Kiss & Cry (10)
-Gentle Beast Interlude (10)
-Celebrate (9)
-Prisoner of Love (10)
-Teiku 5 (9)
-Boku wa Kuma (9)
-Nijiiro Basu (10)
-Flavor Of Life-OV- (10)
AVERAGE: 92%

I don't know how accurate that is because HEART STATION requires a certain mood to listen to while Ultra Blue gives more variety so more moods to fit me
__________________


With love from ll moments ll

http://amaiwana.wordpress.com/ [My J-Pop Review Blog] [20,000 hits = new layout ]

Destiny Line [The BRAND NEW BLOG FOLKS!!!! ]

Take me to a world where there is no one
Take me to a world where there is no one

- Hikki "虹色バス"
  #453  
Old 28th May 2008, 07:23 AM
sexysaucestar sexysaucestar is offline
Together When... H-Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Location: Denver, CO
Posts: 10,034
Quote:
Originally Posted by bluegie View Post
Prisoner Of Love lyric + translation + romanji found in a blog called Glass Shards:

Lyric:
Spoiler:

平気な顔で嘘をついて
笑って 嫌気がさして
楽ばかりしようとしていた

ないものねだりブルース
皆安らぎを求めている
満ち足りてるのに奪い合う
愛の影を追っている

退屈な毎日が急に輝きだした
あなたが現れたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

病める時も健やかなる時も
嵐の日も晴れの日も共に歩もう

I’m gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ
私を応援してくれる
あなただけを友と呼ぶ

強がりや欲張りが無意味になりました
あなたに愛されたあの日から
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh もう少しだよ
Don’t you give up
Oh 見捨てない 絶対に

残酷な現実が二人を引き裂けば
より一層強く惹かれ合う
いくらでもいくらでも頑張れる気がした
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

ありふれた日常が急に輝きだした
心を奪われたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人にさせない


Romanji:
Spoiler:

Heiki na kao de uso wo tsuite
Waratte iyake ga sashite
Raku bakari shiyou to shiteita

Naimononedari buruusu
Minna yasuragi wo motometeiru
Michitariteru no ni ubaiau
Ai no kage wo otteiru

Taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita
Anata ga arawareta ano hi kara
Kodoku demo tsurakute mo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo
Arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou

I’m gonna tell you the truth
Hitoshirezu tsurai michi wo erabu
Watashi wo ouen shite kureru
Anata dake wo tomo to yobu

Tsuyogari ya yokubari ga muimi ninarimashita
Anata ni ai sareta ano hi kara
Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh mou sukoshi da yo
Don’t you give up
Oh misute nai zettaini

Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba
Yori issou tsuyoku hikare au
Ikurademo ikurademo ganbareru ki ga shita
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Arifureta nichijou ga kyuu ni kagayaki dashita
Kokoro wo ubawareta ano hi kara
Kodoku demo tsuraku demo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai


Translation:
Spoiler:

With an indifferent face you tell a lie
Laughing until you feel sick
“Let’s have nothing but fun” you said

Feeling blue over desiring the impossible
Everyone is seeking tranquility
You're contentedly struggling
Chasing after a shadow of love

Since the day you appeared,
My dull “everyday”s have begun to shine
Now I‘m able to think, “Feeling loneliness, being in pain - that’s not so bad”
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Through painful times and healthy times,
Stormy days and sunny days, let’s walk on together

I’m gonna tell you the truth
I chose an unforeseeably painful path
You, the one who encouraged me,
are the only one I can call a friend

Fake displays of strength and avarice have become meaningless
I’ve been in love with you since that day
Even having freedom, or time to spare, there’s no life in being alone
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh... Just a little more
Don’t you give up
Oh don’t ever abandon me

If the cruelty of reality tries to tear us apart
We’ll be drawn more closely to one another
Somehow, somehow, I have a feeling we’ll be able to stand firm
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Every day banalities quickly begin to shine brilliantly
You stole my heart, that day
Loneliness and pain, I thought I could deal with
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Don’t leave me alone again
Ah, thanks for the lyrics; much appreciated. I didn't realize the song was already on the HEART STATION album (a little slow, oops!), but I really like it. I guess the fact that it came out as a single has made it stick out to me.
  #454  
Old 28th May 2008, 08:11 AM
jknza2664's Avatar
jknza2664 jknza2664 is offline
Two of us Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Posts: 191
bluegie i believe you made some typos, for you gave Making Love, WINGS, and Teiku 5 all 6s when clearly those are the definitive 10s of both albums.

haha im just kidding, everyone's entitled to their opinion, and mine goes something like this:

UB
-This Is Love (8)
-Keep Tryin' (7)
-BLUE (7)
-Nichiyou no Asa (6)
-Making Love (10)
-Dareka no Negai ga Kanau Koro (7)
-COLORS (8)
-One Night Magic (7)
-Kairo (6)
-WINGS (10)
-Be My Last (7)
-Eclipse (refuse to rate)
-Passion (10)
AVERAGE: 77.5%

HEART STATION
-Fight The Blues (7)
-HEART STATION (8)
-Beautiful World (8)
-Flavor of Life (8)
-Stay Gold (5)
-Kiss & Cry (7)
-Gentle Beast Interlude (nooope)
-Celebrate (9)
-Prisoner of Love (7)
-Teiku 5 (10)
-Boku wa Kuma (7)
-Nijiiro Basu (7)
-Flavor Of Life-OV- (8)
AVERAGE: 75.8%

I don't take those percentages too seriously - I think I rate kind of tough haha but it's pretty accurate in that I like UB a tad more than HS but both are great albums. Not C / C+ albums as the above would indicate lol
  #455  
Old 28th May 2008, 09:08 AM
dddaiyamondo
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by bluegie View Post
too slow of what??

@DDD: we have totally different tastes. The songs that I would score high (e.g., HEART STATION, COLORS, Be My Last) are bad in your eyes. The ones you praise the most (WINGS, Take 5, Making Love, etc) are pretty weak to me. The only one we agree is Kairo LOL .

Edit: why dun I just copy your msg and put on my scores :

Spoiler:
UB
-This Is Love (8)
-Keep Tryin' (10)
-BLUE (9)
-Nichiyou no Asa (8)
-Making Love (6)
-Dareka no Negai ga Kanau Koro (10)
-COLORS (10)
-One Night Magic (8)
-Kairo (5)
-WINGS (6)
-Be My Last (10)
-Eclipse (5)
-Passion (9)
AVERAGE: 8

HEART STATION
-Fight The Blues (9)
-HEART STATION (10)
-Beautiful World (10)
-Flavor of Life (10)
-Stay Gold (8)
-Kiss & Cry (7)
-Gentle Beast Interlude (8)
-Celebrate (8)
-Prisoner of Love (10)
-Teiku 5 (6)
-Boku wa Kuma (7)
-Nijiiro Basu (7)
AVERAGE: 8.333333
Teiku 5 you have a 6, but you give Boku wa Kuma a 7? Girl what is you thinkin???

Just kidding, haha, everyone's got their opinions. But to be honest, Making Love and WINGS are the two best songs on UB, hands down. Making Love has the best melodies she's ever written, and WINGS the best lyrics.

Quote:
Originally Posted by jknza2664 View Post
bluegie i believe you made some typos, for you gave Making Love, WINGS, and Teiku 5 all 6s when clearly those are the definitive 10s of both albums.
Thank you! At least someone gets my love for those songs, especially ML

Last edited by dddaiyamondo; 28th May 2008 at 09:11 AM.
  #456  
Old 28th May 2008, 11:09 AM
bluegie's Avatar
bluegie bluegie is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Canada
Posts: 4,888
Quote:
Originally Posted by dddaiyamondo View Post
Teiku 5 you have a 6, but you give Boku wa Kuma a 7? Girl what is you thinkin???
Girl... ... Do I sound like a girl? LOL

Lemme think.. ahh..

OK. Probly I should give Take 5 a 7. To me, this song and Kairo are dynamic experimental songs off hikki. But I accept Take 5 more than Kairo. Kairo sounds like an enka song with hikki's voice in it, which makes it so awkward. Take 5 was composed in UB era, so it did sound like a UB tune. Somehow it fits in HS flow. I like the abrupt ending, but I dun really like the song itself. It's just a bit too.. surreal for me.

Boku wa kuma wasn't a great song, but it's a kawaii song while driving on a sunny day. And lately it's sunny, so it quite boosts up my mood .
(ooh... reminds me Nodame's Onara Taisou )

Oh PS: Making Love and WINGS.. I just dun like them... normal but a bit boring LOL (Just like how you dun like Sunday Morning )

__________________________________________________ __________________________________

Hmmn.. lemme put scores on all the Japanese songs then: (make as a spoiler tag because the list is just too long ).. Also, since I'm gonna score the first three albums, so some of the songs on UB and HS need to be re-scored somehow..


Spoiler:


First Love
01. Automatic -Album Edit- (10)
02. Movin' on without you (9.5)
03. In My Room (8.5)
04. First Love (10)
05. 甘いワナ ~Paint It, Black (9)
06. time will tell (9)
07. Never Let Go (8)
08. B&C -Album Version- (8)
09. Another Chance (7.5)
10. Interlude (7.5)
11. Give Me A Reason (8.5)
Average: 8.68
(Note: This album is the hardest to be scored... I feel like I can give most of the songs more than 8 or 9.. but compared to the other songs on other albums, they are not so great.. Also, I tried so hard to remember which songs I loved the most when I first heard the album 9.5 years ago.. It's just tough.. )



Distance:
01. Wait & See ~リスク~ (10)
02. Can You Keep A Secret? (9)
03. DISTANCE (10)
04. サングラス (5.5)
05. ドラマ (5)
06. Eternally (8.5)
07. Addicted To You [Up-In-Heaven Mix] (9.5) [NOTE: 10 for UNDERWATER MIX]
08. For You (9.5)
09. 蹴っ飛ばせ! (7.5)
10. Parody (6.5)
11. タイム・リミット (9)
12. 言葉にならない気持ち (8.5)
Average: 8.21



DEEP RIVER
01. SAKURAドロップス (10)
02. traveling (10)
03. 幸せになろう (9)
04. Deep River (10)
05. Letters (10)
06. プレイ・ボール (7.5)
07. 東京NIGHTS (8.5)
08. A.S.A.P. (6)
09. 嘘みたいなI Love You (8)
10. FINAL DISTANCE (10)
11. Bridge (Interlude) (10)
12. 光 (Light) (10)
Average: 9.08



ULTRA BLUE
01. This Is Love (8.5)
02. Keep Tryin' (10)
03. BLUE (9.5)
04. 日曜の朝 (8)
05. Making Love (6)
06. 誰かの願いが叶うころ (10)
07. COLORS (10)
08. One Night Magic (8.5)
09. 海路 (5)
10. WINGS (6.5)
11. Be My Last (10)
12. Eclipse (5)
13. Passion (9.5)
Average: 8.19
(This song may have a lower average compared to Distance, but it has more perfect 10s, and I love the singles on this album more than the ones on Distance)



HEART STATION
01. Fight The Blues (9.5)
02. HEART STATION (10)
03. Beautiful World (10)
04. Flavor of Life (10)
05. Stay Gold (8.5)
06. Kiss & Cry (8)
07. Gentle Beast Interlude (8.5)
08. Celebrate (8.5)
09. Prisoner of Love (10)
10. テイク 5 (7)
11. ぼくはくま (7.5)
12. 虹色バス (7)
Average: 8.71


I have to score them with the first decimals now, cuz it's just too hard to give a song that I really like with a 9, while a song that I dun like with a 9 as well..
__________________
...
...
...
.

Last edited by bluegie; 28th May 2008 at 11:48 AM.
  #457  
Old 28th May 2008, 10:19 PM
xiaou-xijiang's Avatar
xiaou-xijiang xiaou-xijiang is offline
No way to say Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: USA
Posts: 5,292
Quote:
Originally Posted by Luv ~Venus~ View Post
You rated Passion and Take 5 a 10 but gave COLORS and HEART STATION a 7???? COLORS and HEART STATION deserved better....
COLORS maybe, heartstation deserves that 5 IMO
__________________

--
music.

  #458  
Old 28th May 2008, 11:00 PM
Foxxy_Fuyumi's Avatar
Foxxy_Fuyumi Foxxy_Fuyumi is offline
INSPIRE Initiate
 
Join Date: Feb 2007
Location: Portugal
Posts: 5,946
This was a post by Teedus @hikaru.

'I decided to search ASCAP and BMI for new song titles registered by Hikki, and I came across a song title I had never seen before: 'Apple and Cinnamon' written with Stargate (production team who wrote/produced songs like 'Irreplaceable' by Beyonce, 'Unfaithful' by Rihanna and 'So Sick' by Ne-Yo). Here's a link if you want to check it out: http://repertoire.bmi.com/title.asp?...erytype=WorkID
Could this be a new song written for the English album?'
__________________


Strangely, these days I just like things that are easy
generasia
MusicShop Gallery
Utada Hikaru Discography OLIVIA Discography
Base Ball Bear Discographymoumoon DiscographyJUJU Discography

  #459  
Old 28th May 2008, 11:04 PM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
^ That link doesn't work.
  #460  
Old 28th May 2008, 11:48 PM
CHE.R.RY's Avatar
CHE.R.RY CHE.R.RY is offline
walking proud Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: ★CA★
Posts: 7,021
Quote:
Originally Posted by bluegie View Post
Prisoner Of Love lyric + translation + romanji found in a blog called Glass Shards:

Lyric:
Spoiler:

平気な顔で嘘をついて
笑って 嫌気がさして
楽ばかりしようとしていた

ないものねだりブルース
皆安らぎを求めている
満ち足りてるのに奪い合う
愛の影を追っている

退屈な毎日が急に輝きだした
あなたが現れたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

病める時も健やかなる時も
嵐の日も晴れの日も共に歩もう

I’m gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ
私を応援してくれる
あなただけを友と呼ぶ

強がりや欲張りが無意味になりました
あなたに愛されたあの日から
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh もう少しだよ
Don’t you give up
Oh 見捨てない 絶対に

残酷な現実が二人を引き裂けば
より一層強く惹かれ合う
いくらでもいくらでも頑張れる気がした
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

ありふれた日常が急に輝きだした
心を奪われたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人にさせない


Romanji:
Spoiler:

Heiki na kao de uso wo tsuite
Waratte iyake ga sashite
Raku bakari shiyou to shiteita

Naimononedari buruusu
Minna yasuragi wo motometeiru
Michitariteru no ni ubaiau
Ai no kage wo otteiru

Taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita
Anata ga arawareta ano hi kara
Kodoku demo tsurakute mo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo
Arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou

I’m gonna tell you the truth
Hitoshirezu tsurai michi wo erabu
Watashi wo ouen shite kureru
Anata dake wo tomo to yobu

Tsuyogari ya yokubari ga muimi ninarimashita
Anata ni ai sareta ano hi kara
Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh mou sukoshi da yo
Don’t you give up
Oh misute nai zettaini

Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba
Yori issou tsuyoku hikare au
Ikurademo ikurademo ganbareru ki ga shita
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Arifureta nichijou ga kyuu ni kagayaki dashita
Kokoro wo ubawareta ano hi kara
Kodoku demo tsuraku demo heiki da to omoeta
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Hitori ni sasenai


Translation:
Spoiler:

With an indifferent face you tell a lie
Laughing until you feel sick
“Let’s have nothing but fun” you said

Feeling blue over desiring the impossible
Everyone is seeking tranquility
You're contentedly struggling
Chasing after a shadow of love

Since the day you appeared,
My dull “everyday”s have begun to shine
Now I‘m able to think, “Feeling loneliness, being in pain - that’s not so bad”
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Through painful times and healthy times,
Stormy days and sunny days, let’s walk on together

I’m gonna tell you the truth
I chose an unforeseeably painful path
You, the one who encouraged me,
are the only one I can call a friend

Fake displays of strength and avarice have become meaningless
I’ve been in love with you since that day
Even having freedom, or time to spare, there’s no life in being alone
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh... Just a little more
Don’t you give up
Oh don’t ever abandon me

If the cruelty of reality tries to tear us apart
We’ll be drawn more closely to one another
Somehow, somehow, I have a feeling we’ll be able to stand firm
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Every day banalities quickly begin to shine brilliantly
You stole my heart, that day
Loneliness and pain, I thought I could deal with
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
Don’t leave me alone again
Hey thanx for those! I've been dying to know what Hikki was saying in 'Prisoner of Love' ! The lyrics are superb!!!

And even though this was a few posts ago...I like 'HEART STATION' more than 'Ultra Blue' but they're both awesome albums. I still don't understand why everyone thinks so low of 'HEART STATION'. I think it's absolutely phenominal
Closed Thread


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:13 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.