The Official t.A.T.u Thread - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > General Music Chat

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 6th June 2008, 02:55 PM
TITANIC's Avatar
TITANIC TITANIC is offline
BRILLANTE Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 23,396
they always use their major title in their lyric too often..
and i dont get it what they mean with 220..
__________________
SPEED
Reply With Quote
  #2  
Old 8th June 2008, 11:45 AM
Taki's Avatar
Taki Taki is offline
Voyage Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: ->Russia, Surgut<-
Posts: 3,173
Quote:
Originally Posted by leo_nardez View Post
Well, I read the translated lyrics in one of site:

"Little rabbits on the wall
Are dying after the sunset
Together it’s easy in death
Little rabbits are fading and closing up

220 on yourself
Wrap around yourself and go
220 on yourself
220 on her

You’re teaching me to wait
And telling me those funny phrases
But I want to give it all away
If it’s love then it's all at a time (at one blow)

220 on yourself
Wrap around yourself and go
220 on yourself
220 on her

You won’t understand it in a dream
If it’s love then everything just burns away
Little rabbits on the wall

Are dying after the sunset
220 on yourself
Wrap around yourself and go
220 on yourself
220 on her "

I quite dun get wat 220 means~~
can sum1 explain...

and there are also PV intepretation, where they said that the PV portray that they are now free from the management (whish is why they move like a marionette)..something like tat..
Quote:
Originally Posted by riozz View Post
they always use their major title in their lyric too often..
and i dont get it what they mean with 220..
I guess 220 its 220 Volts

220 Volts on yourself
220 Volts on her

Think video was banned because of lyric
__________________

Avatar created by Aderianu

Making of...thread ★★★DearestAyu blog

Reply With Quote
  #3  
Old 8th June 2008, 05:23 PM
Northerner's Avatar
Northerner Northerner is offline
Boys & Girls Initiate
 
Join Date: Nov 2007
Location: Twin Cities, MN
Posts: 625
Quote:
Originally Posted by Taki View Post
I guess 220 its 220 Volts

220 Volts on yourself
220 Volts on her

Think video was banned because of lyric
Wow, thanks for explaining that. I was trying to figure it out for the longest time, but I guess I never considered the most obvious thing!
Reply With Quote
Reply

Tags
girl group, quite good, t.a.t.u., tatu


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:27 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.