Her song "Hana"? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 8th July 2008, 07:27 AM
terra's Avatar
terra terra is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: Indonesia
Posts: 5,147
Yes, I think it's 'flower',, it's a beautiful thing she likes,, I would laugh if she write song about 'nose' lol
Reply With Quote
  #2  
Old 8th July 2008, 07:29 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,940
Quote:
Originally Posted by terra View Post
Yes, I think it's 'flower',, it's a beautiful thing she likes,, I would laugh if she write song about 'nose' lol
haha

from what I know , Hana means Flower in Japanese

I don't know what it's for nose though
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

Reply With Quote
  #3  
Old 8th July 2008, 07:33 AM
terra's Avatar
terra terra is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Nov 2005
Location: Indonesia
Posts: 5,147
Quote:
Originally Posted by karenpang View Post
haha

from what I know , Hana means Flower in Japanese

I don't know what it's for nose though

I think it's the same with a different kanji,

Flower is usually written 花 or 華 (In Yuki no Hana)
While Nose is written 鼻
Reply With Quote
  #4  
Old 8th July 2008, 07:36 AM
KarenPang's Avatar
KarenPang KarenPang is offline
LIKE A CRYSTAL H-Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: #1 BREAKERZ fan in Singapore ♥
Posts: 108,940
Quote:
Originally Posted by terra View Post
I think it's the same with a different kanji,

Flower is usually written 花 or 華 (In Yuki no Hana)
While Nose is written 鼻
yeah I know nose's written as 鼻 but how do you pronounce it in Japanese context ?

Quote:
gosh im such a loser, thanks a lot for helping me solve this twisted, brain-boggling puzzling enigmatic mystery.

may you all see and touch ayu herself in your lifetime
lol it's ok

trust me , I get more dumb blonde moments than other people even though by right I'm not a blonde
__________________



Dedicated BRZ fan since 2008 debut single ♪ | team brz member ♥ | 8th album Bintage (Now on sale) ♥


My JPop Blog | My Twitter | BRZ Thread 47 | BRZ LiveJournal | BRZ Official Site

Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 02:48 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.