![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#34
|
||||
|
||||
|
I have too many, but I've picked a few:
Can I cry to my heart's content until I am tearless? The white snow will wash and clean the tears away now Can I shout aloud until my voice ceases to be? The white snow will allow everything now -Powder Snow- The days we couldn't understand each other and parted The days of tears, the days of smiling faces Whatever may happen and whatever mood you may be in I'll always accept you -Carols- When I shaded my eyes with my freezing hand And saw you appear It wasn't because of sadness That I was about to cry -Rainy Day- Though I wasn't sad at all, tears fell down Because your feelings sank painfully into The scar in the depth of my heart And changed it into tenderness -Jewel- The more you pretend to be strong, I see your weakness The more you bare your fangs, I see your pain You can be yourself, I'll accept you You don't have to be afraid, because I know you We shed tears as if we were laughing And laugh as if we were crying -Kiss o' Kill- |
|
|
![]() |