|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#33
22nd September 2008, 03:00 AM
|
||||
|
||||
|
wow this is wild stuff... in this thread, WHO is in Japanese, Chinese(M) and English lol! I dunno mandarin, has ayu had to 'settle' for certain Mandarin words so that she can sing the song in the same amount of syllables... it's interesting that it seems like the J to Eng translations give differences vs. the Mand. to Eng one.
|
| Tags |
| 浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, a complete ~all singles~, ayumi hamasaki |
|
|
 |
Threaded Mode