[Translation] Half becomes one! Ayu embaressed Tomoya with her modified tattoo

[jimex289]

Now that I think about it...why didn't we see this tattoo on the Secret cover? The one she had prior to changing it to the one she has now. They digitally modified it with the horse I'm guessing...anyway a photoshoot like that would perfectly show off her 10th anniversary tattoo. It'd be cool if she did something similar. I've personally never known she had any sort of tattoo. I'm kind of surprised she would get such a blatant one too...right smack on her shoulder. Very bold if I must say so myself.